Your Friendly Irish Way
When I'm in a strange land
where there's no one I know
And lonliness surrounds me
just like a fall of snow.
There's people rushing everywhere
with nothing much to say
How I miss my hometown
With its friendly Irish way.
Oh, Ireland how I miss you
And your frinedly Irish way
I wish al the world could see your
Friendliness today.
And I'm sorry that I am
Five thousand miles away
Oh, Ireland how I miss you
And your friendly Irish way.
You won't find any shamrock
Growing on this land
And you won't find too many
Who'll want to shake your hand.
No lepracon storytales
And no St Patricks Day
And you won't find that warm and welcome
Friendly Irish way.
--- Instrumental ---
So with God's eyes upon me
And the help of a prayer
I will soon be wealthy
And I'll buy a one way fare.
To Dublin on the sippy
Or Derry on the foyle
One day I know I will return
To my friendly Irish soil.
Oh, Ireland how I miss you
And your friendly Irish way
I wish all the world could see your
Friendliness today.
And I'm sorry that I am
Five thousand miles away
Oh, Ireland how I miss you
And your friendly Irish way.
Yes, Ireland how I miss you
And your friendly Irish way..
Tu Amigable Estilo Irlandés
Cuando estoy en tierras extrañas
Donde no conozco a nadie
Y la soledad me rodea
Como una caída de nieve.
Hay gente corriendo por todas partes
Sin mucho que decir
Cómo extraño mi ciudad natal
Con su amigable estilo irlandés.
Oh, Irlanda cómo te extraño
Y tu amigable estilo irlandés
Ojalá todo el mundo pudiera ver tu
Amabilidad hoy.
Y lamento estar
A cinco mil millas de distancia
Oh, Irlanda cómo te extraño
Y tu amigable estilo irlandés.
No encontrarás ningún trébol
Creciendo en esta tierra
Y no encontrarás a muchos
Que quieran estrecharte la mano.
Sin cuentos de duendes
Y sin el Día de San Patricio
Y no encontrarás esa cálida y acogedora
Forma amigable irlandesa.
--- Instrumental ---
Así que con los ojos de Dios sobre mí
Y la ayuda de una oración
Pronto seré rico
Y compraré un pasaje de ida.
A Dublín en el tranvía
O a Derry en el Foyle
Un día sé que regresaré
A mi amigable suelo irlandés.
Oh, Irlanda cómo te extraño
Y tu amigable estilo irlandés
Ojalá todo el mundo pudiera ver tu
Amabilidad hoy.
Y lamento estar
A cinco mil millas de distancia
Oh, Irlanda cómo te extraño
Y tu amigable estilo irlandés.
Sí, Irlanda cómo te extraño
Y tu amigable estilo irlandés.