Carroça Vazia
Certo dia eu estava junto com meu pai
Pensando em fazer algo, nada de mais
Um passeio pela praça, ver os pássaros cantar
Meu pai aceitou então fomos passear
Lá era bonito, tudo muito belo
Muitas arvores em volta
O Sol bem amarelo
Poucas nuvens no céu
Mas sem muito calor
Eu estava sentindo uma paz inteiro
Contamos histórias
Pai falou do passado
Me contou o que passou
E como por Deus foi honrando
Após muito conversar
Nós dois se calamos
Começamos a ouvir
Somente os pássaros cantando
Tava mó silêncio
E eu me sentir incomodado
Logo ouvi uma carroça
Passando do lado
Fazendo um barulho
Quase insuportável
O som era bem alto
Fiquei até assustado
Então eu falei olha ali pai
O barulhão, que aquela carroça lá faz
Imagina o quanto aquela carroça está cheia
Meu pai olhou pra mim com olhar de surpresa
Ele falou, meu filho agora preste atenção
Não quero que nunca você esqueça essa lição
Irei falar algo que eu aprendi no meu passado
Que fez eu entender tudo que eu faço
A carroça quanto mais vazia está, maior é o barulho que fará
A carroça quanto mais cheia está, menor é o barulho que fará
Entenda isso e leve pro coração
Nunca seja uma pessoa que não expressa emoção
Onde você chegar espalhe alegrias
Um sorriso no rosto mostrando empatia
Quem fala muito é pessoas de cargas vazias
Quem fala muito, nunca tem amigos e amigas
Pessoas sem conhecimento, pessoas sem amor
Pessoas que só falam o que machuca os outros
Então eu cresci e agora eu entendi
O que meu pai aquele dia quis falar pra mim
Carroza Vacía
Un día estaba con mi padre
Pensando en hacer algo, nada especial
Un paseo por la plaza, viendo a los pájaros cantar
Mi padre aceptó, así que fuimos a pasear
Era hermoso allí, todo muy bello
Muchos árboles alrededor
El sol brillaba amarillo
Pocas nubes en el cielo
Pero sin mucho calor
Sentía una paz completa
Contamos historias
Mi padre habló del pasado
Me contó lo que había pasado
Y cómo Dios lo había honrado
Después de hablar mucho
Ambos nos callamos
Comenzamos a escuchar
Solo a los pájaros cantar
Estaba todo en silencio
Y me sentía incómodo
Pronto escuché una carroza
Pasando a nuestro lado
Haciendo un ruido
Casi insoportable
El sonido era muy fuerte
Me asusté un poco
Entonces le dije a mi padre
El gran ruido que hace esa carroza allí
Imagina cuánto estará llena esa carroza
Mi padre me miró sorprendido
Él dijo, hijo mío, presta atención ahora
No quiero que olvides nunca esta lección
Te diré algo que aprendí en mi pasado
Que me hizo entender todo lo que hago
La carroza, cuanto más vacía está, más ruido hará
La carroza, cuanto más llena está, menos ruido hará
Comprende esto y llévalo en tu corazón
Nunca seas una persona que no expresa emoción
Donde vayas, esparce alegría
Una sonrisa en tu rostro mostrando empatía
Quien habla mucho son personas de cargas vacías
Quien habla mucho, nunca tiene amigos
Personas sin conocimiento, personas sin amor
Personas que solo dicen cosas que lastiman a los demás
Así que crecí y ahora entiendo
Lo que mi padre quiso decirme ese día