395px

Die Katze des Jahrtausends

Daniel

A Gata do Milênio

Ela dança ela mexe
Ela dança ela mexe
Vai na ponta do pé
É pandeiro é viola
É só no bole bole
É tudo o que ela quer

Ela dança ela mexe
Ela dança ela mexe
Vai na ponta do pé
Que graça o seu umbiguinho, mexendo
Uh, que lindinho
Maluco é quem não te quer

Que graça o seu umbiguinho, mexendo
Uh, que lindinho
Maluco é quem não te quer

Se segura gaiteiro
Manda um chamamé
Do Iapoque ao Chuí
Ela é charme
Ela pode o que ela quiser
Ela é cheia de axé
No forró dá um nó
Quando vai pro pagode
Ela acende ela explode
Ela é a melhor
Mulher Brasileira

Pode ser Salvador
Ou Rio de Janeiro
Onde bater tambor
Em Barretos, em Brotas
No Brasil Inteiro
A gata do milênio
Requebra no timbau
Ela é pura energia
Ela é alegria ela é carnaval

Alô Brasil, alô mulher Brasileira
Onde bater tambor, viola azular
Ela ta lá prá requebrar, vai

Die Katze des Jahrtausends

Sie tanzt, sie bewegt sich
Sie tanzt, sie bewegt sich
Geht auf Zehenspitzen
Ist Tamborine und Gitarre
Es ist nur im Bole Bole
Das ist alles, was sie will

Sie tanzt, sie bewegt sich
Sie tanzt, sie bewegt sich
Geht auf Zehenspitzen
Wie süß ihr kleiner Bauch, der wackelt
Uh, wie niedlich
Verrückt ist, wer sie nicht will

Wie süß ihr kleiner Bauch, der wackelt
Uh, wie niedlich
Verrückt ist, wer sie nicht will

Halt dich fest, Spieler
Schick einen Chamamé
Von Iapoque bis Chuí
Sie ist Charme
Sie kann, was sie will
Sie ist voller Axé
Im Forró macht sie einen Knoten
Wenn sie zum Pagode geht
Zündet sie an, sie explodiert
Sie ist die Beste
Brasilianische Frau

Es kann Salvador sein
Oder Rio de Janeiro
Wo die Trommeln schlagen
In Barretos, in Brotas
Im ganzen Brasilien
Die Katze des Jahrtausends
Wackelt im Timbau
Sie ist pure Energie
Sie ist Freude, sie ist Karneval

Hallo Brasilien, hallo brasilianische Frau
Wo die Trommeln schlagen, die Gitarre erklingt
Sie ist da, um zu wackeln, los geht's

Escrita por: Marcus Maceio, Valdir Luz, Nana Nascimento