A Gata do Milênio

La Gata del Milenio

A Gata do Milênio

Ella baila, ella se mueveEla dança ela mexe
Ella baila, ella se mueveEla dança ela mexe
Va de puntitasVai na ponta do pé
Es pandero, es guitarraÉ pandeiro é viola
Es solo en el meneoÉ só no bole bole
Es todo lo que ella quiereÉ tudo o que ela quer

Ella baila, ella se mueveEla dança ela mexe
Ella baila, ella se mueveEla dança ela mexe
Va de puntitasVai na ponta do pé
Qué lindo su ombliguito, moviéndoseQue graça o seu umbiguinho, mexendo
Uh, qué bonitoUh, que lindinho
Loco es quien no te quiereMaluco é quem não te quer

Qué lindo su ombliguito, moviéndoseQue graça o seu umbiguinho, mexendo
Uh, qué bonitoUh, que lindinho
Loco es quien no te quiereMaluco é quem não te quer

Aguanta, acordeonistaSe segura gaiteiro
Manda un chamaméManda um chamamé
Desde Iapoque hasta ChuíDo Iapoque ao Chuí
Ella es encantoEla é charme
Puede hacer lo que quieraEla pode o que ela quiser
Ella está llena de axéEla é cheia de axé
En el forró hace un nudoNo forró dá um nó
Cuando va al pagodeQuando vai pro pagode
Ella enciende, ella explotaEla acende ela explode
Ella es la mejorEla é a melhor
Mujer BrasileñaMulher Brasileira

Puede ser SalvadorPode ser Salvador
O Río de JaneiroOu Rio de Janeiro
Donde suene el tamborOnde bater tambor
En Barretos, en BrotasEm Barretos, em Brotas
En todo BrasilNo Brasil Inteiro
La gata del milenioA gata do milênio
Se mueve en el timbauRequebra no timbau
Ella es pura energíaEla é pura energia
Ella es alegría, ella es carnavalEla é alegria ela é carnaval

¡Hola Brasil, hola mujer Brasileña!Alô Brasil, alô mulher Brasileira
Donde suene el tambor, guitarra a brillarOnde bater tambor, viola azular
Ella está ahí para moverse, vaEla ta lá prá requebrar, vai