Angel (versão em português) (part. Jon Secada)
Não dá pra voltar no tempo
Mas por um momento, vem
Você faz tanta falta aqui
Dormir e acordar do teu lado
Abrir os olhos e ver você
Sorrindo para mim
Então vai
Mas deixa um pedaço
Comigo, aqui
(Você) vai
Mas fica o anjo
Que jurou cuidar de mim
I, I didn' t want to tell you things
I didn't wanna know myself
Was afraid to show
But you, you gave me reason
A reason to face the truth
Oh! Yes you did
To face the truth
Face the truth, face the truth
And baby I
I've tried to forget you
But the light of your eyes
Still shines, shines, shines
Mas fica o anjo que jurou cuidar
Vai mas deixa uma pedaço
Comigo, aqui
Shines, you shine like an angel
A spirit that won't
Won't let me go
Mas fica o anjo
(You shine like an angel)
Que jurou cuidar de mim
Ángel (versión en portugués) (part. Jon Secada)
No se puede retroceder en el tiempo
Pero por un momento, ven
Te extraño tanto aquí
Dormir y despertar a tu lado
Abrir los ojos y verte
Sonriendo para mí
Entonces ve
Pero deja un pedazo
Conmigo, aquí
(Tú) te vas
Pero queda el ángel
Que juró cuidar de mí
Yo, yo no quería decirte cosas
Que no quería saber yo misma
Tenía miedo de mostrar
Pero tú, tú me diste razón
Una razón para enfrentar la verdad
¡Oh! Sí lo hiciste
Enfrentar la verdad
Enfrentar la verdad, enfrentar la verdad
Y cariño
He intentado olvidarte
Pero la luz de tus ojos
Sigue brillando, brillando, brillando
Pero queda el ángel que juró cuidar
Ve pero deja un pedazo
Conmigo, aquí
Brilla, brillas como un ángel
Un espíritu que no
No me dejará ir
Pero queda el ángel
(Brillas como un ángel)
Que juró cuidar de mí
Escrita por: Cesar Lemos / George Noriega / Jon Secada / Lilian Garcia / Tim Mitchell