Nem Tudo Funciona de Verdade
O trânsito enlouquece
O corpo dói
As coisas perdem um dia a validade
Os aparelhos quebram
O amor acaba
Nem tudo funciona de verdade
O novo envelhece
As cartas erram
A vida passa lenta sem vontade
Os aparelhos quebram
O amor acaba
Nem tudo funciona de verdade
A máquina desliga
A tinta solta
O espelho perde um dia a vaidade
Os aparelhos quebram
O amor acaba
Nem tudo funciona de verdade
A moda passa
A malha esgarça
Acaba a graça e a novidade
O tempo corre
A rosa morre
Nem tudo funciona de verdade
A roupa suja
O ferro enferruja
A dor sobrepuja a felicidade
A barriga cresce
A maçã perece
Nem tudo funciona de verdade
Niet Alles Werkt Echt
Het verkeer maakt je gek
Je lichaam doet pijn
Dingen verliezen op een dag hun waarde
De apparaten breken
De liefde eindigt
Niet alles werkt echt
Het nieuwe veroudert
De brieven komen verkeerd
Het leven gaat traag zonder zin
De apparaten breken
De liefde eindigt
Niet alles werkt echt
De machine gaat uit
De inkt loopt
De spiegel verliest op een dag zijn trots
De apparaten breken
De liefde eindigt
Niet alles werkt echt
De mode vergaat
De stof rekt uit
De lol en de nieuwigheid zijn voorbij
De tijd vliegt
De roos verwelkt
Niet alles werkt echt
De vuile was
Het strijkijzer roest
De pijn overwint het geluk
De buik groeit
De appel verrot
Niet alles werkt echt