Contra a Maré
Hoje dei por mim
E até me faltou ar
Os nervos são de aço
Mas como relaxar
Se não há mal nem bem
Abaixo do Equador
O bônus tem seu ônus
As nuvens tem rancor
E se eu só me encontrar
Quando o trator do tempo passar
Será tarde demais
A vida leva, a vida traz
Descanse em paz
Me espere pro jantar
Pra eu te contar do dia que virá
E seguimos assim
Barcos contra a maré
As velas contra o vento
Nós seguimos a pé pela escuridão
Em linhas desiguais
Do faxineiro ao senador
Tudo que a gente faz
Irá se esfacelar
Nas sombras que o tempo erguerá
Dinheiro é só papel
Torre é concreto, espada é aço
E amor é mel
Me espere pro jantar
Pra eu te contar do dia que virá
E do que passou
Contra la Marea
Hoy me di cuenta
Y hasta me faltó el aire
Los nervios son de acero
Pero ¿cómo relajarse?
Si no hay bien ni mal
Bajo el Ecuador
El bono tiene su costo
Las nubes guardan rencor
Y si solo me encuentro
Cuando pase el tractor del tiempo
Será demasiado tarde
La vida lleva, la vida trae
Descansa en paz
Espérame para cenar
Para contarte del día que vendrá
Y seguimos así
Barcos contra la marea
Las velas contra el viento
Nosotros seguimos a pie por la oscuridad
En líneas desiguales
Desde el limpiador hasta el senador
Todo lo que hacemos
Se desmoronará
En las sombras que el tiempo levantará
El dinero es solo papel
La torre es concreto, la espada es acero
Y el amor es miel
Espérame para cenar
Para contarte del día que vendrá
Y de lo que pasó