This Sad Melody
How many times we went to bed without
Even saying goodnight?
In how many ways we looked ourselves
With frozen, lying eyes
I’m staring at the door
Trying to find something to explain the dusk of our times
Between the things that i want and the ones that i need to see
While i’m outside
I hear your tears
I feel your silent cry
And that’s why i’m singing this sad melody
Now i’m outside trying to draw
Little pictures and answers in the sand
Watching the same sun
That always raised after our love
It seemed that this love could last forever
I’m just trying to understand you
To follow your thoughts
So tell me your lies
Tell me your truth
Something you lost
We’re fighting for love
This love that we lost
Can’t you just see the reality?
And that’s why i’m singing this sad melody
We’re lost in place and time
Can we say goodbye?
After all this time
Perfect strangers in a dream
We need to give up
To move on with our lives
Because we saw our love die
Changing channels on tv
Esta Melodía Triste
¿Cuántas veces nos acostamos sin siquiera
Decirnos buenas noches?
¿De cuántas formas nos miramos
Con ojos fríos y mentirosos?
Estoy mirando la puerta
Tratando de encontrar algo que explique el ocaso de nuestros tiempos
Entre las cosas que quiero y las que necesito ver
Mientras estoy afuera
Escucho tus lágrimas
Siento tu llanto silencioso
Y por eso canto esta melodía triste
Ahora estoy afuera tratando de dibujar
Pequeñas imágenes y respuestas en la arena
Observando el mismo sol
Que siempre se levantaba después de nuestro amor
Parecía que este amor podría durar para siempre
Solo estoy tratando de entenderte
De seguir tus pensamientos
Así que dime tus mentiras
Dime tu verdad
Algo que perdiste
Estamos luchando por amor
Este amor que perdimos
¿No puedes ver la realidad?
Y por eso canto esta melodía triste
Estamos perdidos en el espacio y el tiempo
¿Podemos decir adiós?
Después de todo este tiempo
Extraños perfectos en un sueño
Necesitamos renunciar
Para seguir adelante con nuestras vidas
Porque vimos morir nuestro amor
Cambiando de canal en la televisión