Neste Dia Ó Maria
Neste dia ó Maria
Nós te damos nosso amor
Céus e terra estão cantando
Celebrando o teu louvor
Oh rainha do Carmelo
Teu desvelo e puro amor
Dá-nos sempre nesta vida
Mãe querida do senhor
A teus filhos na porfia
Virgem pia, dá vigor
É da morte no momento
Traze o alento do Senhor
Oh rainha do Carmelo
Teu desvelo e puro amor
Dá-nos sempre nesta vida
Mãe querida do senhor
Teu bentinho puro e santo
É o manto protetor
Contra o fogo do inferno
É o eterno sedutor
Oh rainha do Carmelo
Teu desvelo e puro amor
Dá-nos sempre nesta vida
Mãe querida do senhor
E também no purgatório
Alivia nossa dor
E depois nos leva a glória
Junto ao trono do senhor
Oh rainha do Carmelo
Teu desvelo e puro amor
Dá-nos sempre nesta vida
Mãe querida do senhor
Dá-nos sempre nesta vida
Mãe querida do senhor
En Este Día, Oh María
En este día, oh María
Te entregamos nuestro amor
Cielo y tierra están cantando
Celebrando tu alabanza
Oh reina del Carmelo
Tu cuidado y amor puro
Danos siempre en esta vida
Madre querida del señor
A tus hijos en la lucha
Virgen piadosa, da vigor
En el momento de la muerte
Trae el consuelo del Señor
Oh reina del Carmelo
Tu cuidado y amor puro
Danos siempre en esta vida
Madre querida del señor
Tu escapulario puro y santo
Es el manto protector
Contra el fuego del infierno
Es el eterno seductor
Oh reina del Carmelo
Tu cuidado y amor puro
Danos siempre en esta vida
Madre querida del señor
Y también en el purgatorio
Alivia nuestro dolor
Y luego nos lleva a la gloria
Junto al trono del señor
Oh reina del Carmelo
Tu cuidado y amor puro
Danos siempre en esta vida
Madre querida del señor
Danos siempre en esta vida
Madre querida del señor