Lembra-te de Me Esquecer
Eu nunca fico preso no mesmo lugar,
Não tenho tempo a perder..
Ficamos juntos enquanto a noite durar,
Mas vou partir antes do sol nascer...
Eu só dou o que quero dar...
Eu não sou de ficar a pensar!
Onde vou, eu não sei bem...
Eu sou de toda a gente, mas não sou de ninguém!
Quando acordares e não me encontrares,
Lembra-te de me esquecer.
Antes de começar, sabes que vai acabar,
Lembra-te de me esquecer.
Porque no fim desta canção,
Eu vou partir-te o coração...
Não te esqueças,
Lembra-te de me esquecer!
Eu já pensei dar descanço ao meu coração,
Mas quero ver o que vem a seguir..
P'ra onde quer que vá, há tentação,
Eu não consigo resistir...
Um olhar, já tem a minha atenção!
Vou deixar o charme entrar em acção...
Vamos falar...fiquei interessado...
Uma coisas leva à outra e eu já estou apanhado!
Vergiss mich nicht
Ich bleibe nie am selben Ort stehen,
Habe keine Zeit zu verlieren..
Wir sind zusammen, solange die Nacht dauert,
Doch ich werde gehen, bevor die Sonne aufgeht...
Ich gebe nur, was ich geben will...
Ich bin nicht der, der viel nachdenkt!
Wohin ich gehe, weiß ich nicht genau...
Ich gehöre zu allen, aber zu niemandem!
Wenn du aufwachst und mich nicht findest,
Vergiss mich nicht.
Bevor es beginnt, weißt du, dass es enden wird,
Vergiss mich nicht.
Denn am Ende dieses Liedes,
Werde ich dir das Herz brechen...
Vergiss nicht,
Vergiss mich nicht!
Ich habe schon darüber nachgedacht, meinem Herzen Ruhe zu gönnen,
Aber ich will sehen, was als Nächstes kommt..
Wo auch immer ich hingehe, gibt es Versuchung,
Ich kann nicht widerstehen...
Ein Blick, schon hat er meine Aufmerksamkeit!
Ich lasse den Charme ins Spiel kommen...
Lass uns reden... ich bin interessiert...
Eine Sache führt zur anderen und ich bin schon gefangen!