Policiais
Policiais;
Por trás desse nome se escondem os piores marginais;
Que dizem proteger a lei e honrar a Pátria;
Mas na verdade não passam de uns grandes canalhas;
Fazem das delegacias seus reinados;
Comandam blitz, agridem suspeitos;
Lideram ousados esquemas de estorção;
Mas por trás se esconde toda a corrupção;
Eles estão nas ruas e muitos vão dizer;
Que eles vieram pra nos proteger;
Mas se vêem um suspeito não querem nem saber;
Primeiro atiram sem ter o por que;
E se você os denunciar;
Uma bala na cabeça você vai levar;
É por trás das câmeras da tv;
A polícia diz, diz nos proteger;
Mas a noite agem ao contrário;
Pessoas sendo vítimas desses policiais.
(2x) CLACK, CLACK, BANG, BANG;
Eles dizem que atiram muito bem;
Eles são os, os homens da lei.
Mortes vemos todos os dias;
Em atos de covardia;
Pois não tendo como se defender;
Eles abusam de seu poder;
Pra nós eles não dão sossego;
Definindo suas vítimas no dedo: é aquele ali;
Vão logo tirando a conclusão;
Para a parede e algemas na mão;
Para o meio do mato você é arrastado;
E uma arma é apontada em sua direção;
De repente um tiro é disparado (BUM);
E uma vida é arrancada sem compaixão;
Por esses falsários que dizem ser a nossa proteção.
(2x) CLACK, CLACK, BANG, BANG;
Eles dizem que atiram muito bem;
Eles são os, os homens da lei.
A polícia na rua faz seu próprio sistema;
Tiro, porrada, esse é seu lema;
Mãe, mãe, mães choram por seus filhos;
Que na calada da noite foram abatidos á tiros;
Por serem confundidos com bandidos;
Há muito tempo eles vêm agindo assim;
Agredindo as pessoas sem nenhum motivo;
Aonde estão os nossos direitos;
Que pela polícia vem sendo violados há muito tempo.
(2x) CLACK, CLACK, BANG, BANG;
Eles dizem que atiram muito bem;
Eles são os, os homens da lei.
Joovens inocentes sendo agredidos;
Por estarem nas ruas vivendo como mendigos;
Sofrimento que abrange aqueles que ali estão;
Revoltados com tudo que está ta, ta se ocorrendo;
Sendoooo torturados;
Por homens que não têm um pingo de competência;
Se ao menos estivessem prendendo os verdadeiros bandidos;
Mas nesse país ou em qualquer lugar vemos o contrário;
Nas ruas estão os assassinos fardados, seus calibres pesados;
Se sentindo como reis, fazendo das ruas o seu reinado.
(2x) CLACK, CLACK, BANG, BANG;
Eles dizem que atiram muito bem;
Eles são os, os homens da lei.
Portanto fique atento com esses pilantras;
Senão você vai morrer manooooo.
Policías
agentes de policía
Detrás de ese nombre se encuentran los peores parias
Que dicen proteger la ley y honrar a la Patria
Pero, de hecho, son sólo un montón de grandes bastardos
Hacen que las comisarías sean sus reinados
Hacen bombardeos, sospechosos de asalto
Llevan atrevidos esquemas de intriga
Pero detrás se esconde toda la corrupción
Están en las calles y muchos dirán
Que vinieron a protegernos
Pero si ves a un sospechoso, ni siquiera quieres saberlo
Primero disparan sin tener por qué
Y si los denuncias
Una bala en la cabeza que tomarás
Está detrás de las cámaras de televisión
La policía dice, di protégenos
Pero la noche actúa al revés
La gente es víctima de estos policías
(2x) CLACK, CLACK, BANG, BANG
Dicen que disparan muy bien
Son los hombres de la ley
Muertes que vemos todos los días
En actos de cobardía
Por no tener forma de defenderse
Abusan su poder
No nos dan paz
Definiendo a sus víctimas en el dedo: es esa de allí
Acaban de llegar a la conclusión
A la pared y esposas en la mano
Al medio del arbusto te arrastran
Y un arma está apuntando hacia ti
De repente se dispara un disparo (BUM)
Y una vida es arrancada sin compasión
Para aquellos forsakers que dicen ser nuestra protección
(2x) CLACK, CLACK, BANG, BANG
Dicen que disparan muy bien
Son los hombres de la ley
La policía en la calle crea su propio sistema
Disparo, ritmo, ese es tu lema
Madre, madre, madres lloran por sus hijos
Que en medio de la noche fueron derribados
Por ser confundido con bandidos
Han estado actuando así durante mucho tiempo
Asaldar a personas sin motivo alguno
¿Dónde están nuestros derechos?
Quién por la policía ha sido violado durante mucho tiempo
(2x) CLACK, CLACK, BANG, BANG
Dicen que disparan muy bien
Son los hombres de la ley
Joovens inocentes que están siendo atacados
Por estar en las calles viviendo como mendigos
El sufrimiento que abarca a los que están allí
Asquecido por todo lo que es ta, ta sucediendo
Son torturados
Por hombres que no tienen una onza de competencia
Si sólo estuvieran arrestando a los verdaderos bandidos
Pero en este país o en cualquier lugar vemos lo contrario
En las calles hay asesinos uniformados, sus pesados calibres
Sentirse como reyes, hacer de las calles tu reinado
(2x) CLACK, CLACK, BANG, BANG
Dicen que disparan muy bien
Son los hombres de la ley
Así que vigila a estos ladrones
De lo contrario morirás manooooo