O Outro do Outro
Sem janelas só espelhos
A boa vida no apertamento
Proteção que aliena a quem convém
Sufocando em segurança
Retorcendo e distorcendo a razão
Interesses que não servem mais ninguém
Cresce o muro, cresce a grade
Cresce o ego, insustentavelmente
Cresce o medo, o ódio e o desdém
Ganhar mudando as leis
Viver sem competir
Desaprender a enxergar e a sentir
O ponto cego desumaniza o outro
Nega e anula o outro, e o outro
Do outro, do outro
Amor devido é amor não pago
Dentro de uma escala de valor
A prudência que é capaz de anular
Aplaudido pelo ego
O reforço opositivo para si
Dividir a dívida pra se isentar
Responsabilizar, acusar, repreender
Aqueles que não poderão se defender
O ponto cego desumaniza o outro
Nega e anula o outro, e o outro
Do outro, do outro
Cativeiro privativo
Alto custo de manutenção
Esperando a chegada do passado
Fragilidade extrema
Revivendo a confrontação
Resignado ao quadrado
O ponto cego desumaniza o outro
Nega e anula o outro, e o outro
Do outro, do outro
Auto-ajuda, gasolina
Nos limites entre contas e quinas
Pobres cachorros prontos pra se adaptar
Na caverna o que vê é só o que há
Receita fabricada para confundir
O outro, do outro, do outro
El Otro del Otro
Sin ventanas solo espejos
La buena vida en el apartamento
Protección que aliena a quien conviene
Sofocando en seguridad
Retorciendo y distorsionando la razón
Intereses que ya no sirven a nadie
Crece el muro, crece la reja
Crece el ego, insosteniblemente
Crece el miedo, el odio y el desdén
Ganar cambiando las leyes
Vivir sin competir
Desaprender a ver y a sentir
El punto ciego deshumaniza al otro
Niega y anula al otro, y al otro
Del otro, del otro
Amor debido es amor no pagado
Dentro de una escala de valor
La prudencia que es capaz de anular
Aplaudido por el ego
El refuerzo positivo para sí
Dividir la deuda para eximirse
Responsabilizar, acusar, reprender
Aquellos que no podrán defenderse
El punto ciego deshumaniza al otro
Niega y anula al otro, y al otro
Del otro, del otro
Cautiverio privativo
Alto costo de mantenimiento
Esperando la llegada del pasado
Fragilidad extrema
Reviviendo la confrontación
Resignado al cuadrado
El punto ciego deshumaniza al otro
Niega y anula al otro, y al otro
Del otro, del otro
Autoayuda, gasolina
En los límites entre cuentas y esquinas
Pobres perros listos para adaptarse
En la cueva lo que ve es todo lo que hay
Receta fabricada para confundir
Al otro, del otro, del otro