Little Black Cloud
I know a girl, her hair is brown.
She wears her smile upside down
There's a little black cloud hanging over her head
No one can count the tears she's shed.
There's a little black cloud that follows her around
But I'm gonna keep her safe and sound. Safe and sound.
She acts so cool. I call her bluff.
'Cause I know she is full of love.
She thinks I'm crazy, I guess it's true.
Crazy in love with you.
There's a little black cloud hanging over her head
No one can count the tears she's shed.
There's a little black cloud that follows her around
But I'm gonna keep her safe and sound. Safe and sound.
Alone in a corner, she looks so sad.
Must have been a difficult time she had.
One of these days, the skies will clear
And that little cloud will disappear.
There's a little black cloud hanging over her head
No one can count the tears she's shed.
There's a little black cloud that follows her around
But I'm gonna keep her safe and sound. Safe and sound.
Pequeña Nube Negra
Conozco a una chica, su cabello es castaño.
Ella lleva su sonrisa al revés.
Hay una pequeña nube negra colgando sobre su cabeza,
nadie puede contar las lágrimas que ha derramado.
Hay una pequeña nube negra que la sigue a todas partes,
pero voy a mantenerla a salvo y protegida. A salvo y protegida.
Ella actúa tan tranquila. Yo la desafío.
Porque sé que está llena de amor.
Ella piensa que estoy loco, supongo que es verdad.
Loco de amor por ti.
Hay una pequeña nube negra colgando sobre su cabeza,
nadie puede contar las lágrimas que ha derramado.
Hay una pequeña nube negra que la sigue a todas partes,
pero voy a mantenerla a salvo y protegida. A salvo y protegida.
Sola en un rincón, ella parece tan triste.
Debe haber pasado por un momento difícil.
Uno de estos días, el cielo se despejará
y esa pequeña nube desaparecerá.
Hay una pequeña nube negra colgando sobre su cabeza,
nadie puede contar las lágrimas que ha derramado.
Hay una pequeña nube negra que la sigue a todas partes,
pero voy a mantenerla a salvo y protegida. A salvo y protegida.