Houkiboshi
よぞらをみあげひとり
yozora o miage hitori
ほうきぼしをみたの
houkiboshi o mita no
いっしゅんではじけては
isshun de hajikete wa
きえてしまったけど
kiete shimatta kedo
あなたのことおもうと
anata no koto omou to
むねがいたくなるの
mune ga itaku naru no
いますぐあいたいよ
ima sugu aitai yo
だけどそらはとべないから
dakedo sora wa tobenai kara
もしあたしが
moshi atashi ga
ほうきぼしになれたならば
houkiboshi ni nareta naraba
そらかけぬけ
sora kakenuke
とんでいく、どんな
tonde iku, donna
あしたがきても
ashita ga kite mo
このおもいはつよい
ko no omoi wa tsuyoi
だからほうきぼしずっと
dakara houkiboshi zutto
こわれないよ
kowarenai yo
あめがふっていやだと
ame ga futte iyada to
ぼやいていたときに
boyaiteita toki ni
あなたがいったこと
anata ga itta koto
いまでもおぼえてる
ima demo oboeteru
あめのあとのよぞらは
ame no ato no yozora wa
きれいにほしがでる
kirei ni hoshi ga deru
それをかんがえると
sore o kangaeru to
あめもすきになれるよねと
ame mo suki ni nareru yo ne to
もしあたしが
moshi atashi ga
ほうきぼしになれたならば
houkiboshi ni nareta naraba
あふれるひかりふらすよ
afureru hikari furasu yo
いつも
itsumo
かなしいとき
kanashii toki
よぞらみるあなたが
yozora miru anata ga
えがおになるように
egao ni naru youni
もっとかがやきたい
motto kagayakitai
あなたはいつもひとり
anata wa itsumo hitori
なにかとたたかってる
nanika to tatakatteru
そばにいることしか
soba ni iru koto shika
あたしにはできないけど
atashi ni wa dekinai kedo
もしあたしが
moshi atashi ga
ほうきぼしになれたならば
houkiboshi ni nareta naraba
そらかけぬけとんでいく
sora kakenuke tonde iku
きっと
kitto
かならずとどく
kanarazu todoku
このいっしゅんのひかりで
ko no isshun no hikari de
あなたのいまてらしそらを
anata no IMA terashi sora o
めぐろう
megurou
あたしが
atashi ga
ほうきぼしになれたならば
houkiboshi ni nareta naraba
きっとそばにいてあげる
kitto soba ni ite ageru
どんなときも
donna toki mo
Estrella fugaz
Mirando el cielo nocturno solo
Vi una estrella fugaz
Que brilló por un instante
Y luego desapareció
Pero al pensar en ti
Mi corazón duele
Quiero verte ahora mismo
Pero el cielo no se puede volar
Si yo
Me convirtiera en una estrella fugaz
Atravesaría el cielo
Volando, sin importar
Qué mañana llegue
Mis sentimientos son fuertes
Por eso la estrella fugaz
Nunca se romperá
Cuando la lluvia caía y odiaba
En esos momentos de queja
Aún recuerdo
Lo que dijiste
El cielo nocturno después de la lluvia
Las estrellas salen hermosas
Y al pensar en eso
Incluso la lluvia me gusta
Si yo
Me convirtiera en una estrella fugaz
Derramaría luz brillante
Siempre
En momentos tristes
Al mirar el cielo nocturno
Quiero que tu sonrisa
Brille más
Siempre estás solo
Luchando contra algo
Solo puedo estar a tu lado
Pero
Si yo
Me convirtiera en una estrella fugaz
Atravesaría el cielo volando
Seguro
Llegaré sin falta
Con la luz de un instante
Iluminaré tu cielo AHORA
Recorreré
Si yo
Me convirtiera en una estrella fugaz
Seguro estaré a tu lado
Siempre