Transliteración y traducción generadas automáticamente
Houkiboshi
Death Note
Houkiboshi
よぞらをみあげひとりyozora o miage hitori
ほうきぼしをみたのhoukiboshi o mita no
いっしゅんではじけてはisshun de hajikete wa
きえてしまったけどkiete shimatta kedo
あなたのことおもうとanata no koto omou to
むねがいたくなるのmune ga itaku naru no
いますぐあいたいよima sugu aitai yo
だけどそらはとべないからdakedo sora wa tobenai kara
もしあたしがmoshi atashi ga
ほうきぼしになれたならばhoukiboshi ni nareta naraba
そらかけぬけsora kakenuke
とんでいく、どんなtonde iku, donna
あしたがきてもashita ga kite mo
このおもいはつよいko no omoi wa tsuyoi
だからほうきぼしずっとdakara houkiboshi zutto
こわれないよkowarenai yo
あめがふっていやだとame ga futte iyada to
ぼやいていたときにboyaiteita toki ni
あなたがいったことanata ga itta koto
いまでもおぼえてるima demo oboeteru
あめのあとのよぞらはame no ato no yozora wa
きれいにほしがでるkirei ni hoshi ga deru
それをかんがえるとsore o kangaeru to
あめもすきになれるよねとame mo suki ni nareru yo ne to
もしあたしがmoshi atashi ga
ほうきぼしになれたならばhoukiboshi ni nareta naraba
あふれるひかりふらすよafureru hikari furasu yo
いつもitsumo
かなしいときkanashii toki
よぞらみるあなたがyozora miru anata ga
えがおになるようにegao ni naru youni
もっとかがやきたいmotto kagayakitai
あなたはいつもひとりanata wa itsumo hitori
なにかとたたかってるnanika to tatakatteru
そばにいることしかsoba ni iru koto shika
あたしにはできないけどatashi ni wa dekinai kedo
もしあたしがmoshi atashi ga
ほうきぼしになれたならばhoukiboshi ni nareta naraba
そらかけぬけとんでいくsora kakenuke tonde iku
きっとkitto
かならずとどくkanarazu todoku
このいっしゅんのひかりでko no isshun no hikari de
あなたのいまてらしそらをanata no IMA terashi sora o
めぐろうmegurou
あたしがatashi ga
ほうきぼしになれたならばhoukiboshi ni nareta naraba
きっとそばにいてあげるkitto soba ni ite ageru
どんなときもdonna toki mo
Estrella fugaz
Mirando el cielo nocturno solo
Vi una estrella fugaz
Que brilló por un instante
Y luego desapareció
Pero al pensar en ti
Mi corazón duele
Quiero verte ahora mismo
Pero el cielo no se puede volar
Si yo
Me convirtiera en una estrella fugaz
Atravesaría el cielo
Volando, sin importar
Qué mañana llegue
Mis sentimientos son fuertes
Por eso la estrella fugaz
Nunca se romperá
Cuando la lluvia caía y odiaba
En esos momentos de queja
Aún recuerdo
Lo que dijiste
El cielo nocturno después de la lluvia
Las estrellas salen hermosas
Y al pensar en eso
Incluso la lluvia me gusta
Si yo
Me convirtiera en una estrella fugaz
Derramaría luz brillante
Siempre
En momentos tristes
Al mirar el cielo nocturno
Quiero que tu sonrisa
Brille más
Siempre estás solo
Luchando contra algo
Solo puedo estar a tu lado
Pero
Si yo
Me convirtiera en una estrella fugaz
Atravesaría el cielo volando
Seguro
Llegaré sin falta
Con la luz de un instante
Iluminaré tu cielo AHORA
Recorreré
Si yo
Me convirtiera en una estrella fugaz
Seguro estaré a tu lado
Siempre
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Death Note y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: