The World (Original Version Japanese)
ひろがるやみのなか かわしあったかくめいのちぎり
Hirogaru yami no naka kawashiatta atsuku mei no chigiri
あいしたゆえに めばえたあくのはな
Aishita yue ni mebaeta aku no hana
これからさき おとずれるであろうすべてを
Kore kara saki otozureru de arou subete wo
だれにもじゃますせるわけにはいかないから
Dare ni mo jama saseru wake ni wa ikanai kara
かじつがつげたみらい
Kajitsu ga tsugeta mirai
りせいをわすれたまち
Risei wo wasureta machi
くろくゆがんだいまを
Kuroku yuganda ima wo
ゆめ、りそうにかえる
Yume, risou ni kaeru
どうして？ ぼくはこわれためしあ
Doushite? Boku wa kowareta meshia
だれもがのぞんだ「おわり」を
Daremo ga nozonda 'owari' wo
ひろがるやみのなか かわしあったかくめいのちぎり
Hirogaru yami no naka kawashiatta atsuku mei no chigiri
あいしたゆえに めばえたあくのはな
Aishita yue ni mebaeta aku no hana
これからさき おとずれるであろうすべてを
Kore kara saki otozureru de arou subete wo
だれにもじゃますせるわけにはいかない
Dare ni mo jama saseru wake ni wa ikanai
いつかぼくがみせてあげる
Itsuka boku ga misete ageru
ひかりかがやくそらを
Hikari kagayaku sora wo
どうして？ ぼくはこわれためしあ
Doushite? Boku wa kowareta meshia
だれもがゆめみた「らくえん」を
Daremo ga yumemita 'rakuen' wo
ひろがるやみのなか かわしあったかくめいのちぎり
Hirogaru yami no naka kawashiatta atsuku mei no chigiri
あいしたゆえに めばえたあくのはな
Aishita yue ni mebaeta aku no hana
これからさき おとずれるであろうすべてを
Kore kara saki otozureru de arou subete wo
だれにもじゃますせるわけにはいかない
Dare ni mo jama saseru wake ni wa ikanai
いつかぼくがみせてあげる
Itsuka boku ga misete ageru
ひかりかがやくせかいを
Hikari kagayaku sekai wo
El Mundo (Versión Original Japonesa)
En medio de la oscuridad que se expande, intercambiamos cálidos votos de vida
Por amor, floreció una flor oscura
No puedo permitir que nadie se interponga en todo lo que está por venir
El futuro que se avecina
Una ciudad que ha olvidado la moralidad
El presente distorsionado en la oscuridad
Los sueños se convierten en realidad
¿Por qué? Parece que estoy roto
El 'fin' que todos esperaban
En medio de la oscuridad que se expande, intercambiamos cálidos votos de vida
Por amor, floreció una flor oscura
No puedo permitir que nadie se interponga en todo lo que está por venir
Algún día te mostraré
Un cielo brillante
¿Por qué? Parece que estoy roto
El 'paraíso' que todos soñaron
En medio de la oscuridad que se expande, intercambiamos cálidos votos de vida
Por amor, floreció una flor oscura
No puedo permitir que nadie se interponga en todo lo que está por venir
Algún día te mostraré
Un mundo brillante