Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 16.136

The World (Original Version Japanese)

Death Note

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

The World (Original Version Japanese)

ひろがるやみのなか かわしあったかくめいのちぎりHirogaru yami no naka kawashiatta atsuku mei no chigiri
あいしたゆえに めばえたあくのはなAishita yue ni mebaeta aku no hana
これからさき おとずれるであろうすべてをKore kara saki otozureru de arou subete wo
だれにもじゃますせるわけにはいかないからDare ni mo jama saseru wake ni wa ikanai kara

かじつがつげたみらいKajitsu ga tsugeta mirai
りせいをわすれたまちRisei wo wasureta machi
くろくゆがんだいまをKuroku yuganda ima wo
ゆめ、りそうにかえるYume, risou ni kaeru

どうして? ぼくはこわれためしあDoushite? Boku wa kowareta meshia
だれもがのぞんだ「おわり」をDaremo ga nozonda 'owari' wo

ひろがるやみのなか かわしあったかくめいのちぎりHirogaru yami no naka kawashiatta atsuku mei no chigiri
あいしたゆえに めばえたあくのはなAishita yue ni mebaeta aku no hana
これからさき おとずれるであろうすべてをKore kara saki otozureru de arou subete wo
だれにもじゃますせるわけにはいかないDare ni mo jama saseru wake ni wa ikanai

いつかぼくがみせてあげるItsuka boku ga misete ageru
ひかりかがやくそらをHikari kagayaku sora wo

どうして? ぼくはこわれためしあDoushite? Boku wa kowareta meshia
だれもがゆめみた「らくえん」をDaremo ga yumemita 'rakuen' wo

ひろがるやみのなか かわしあったかくめいのちぎりHirogaru yami no naka kawashiatta atsuku mei no chigiri
あいしたゆえに めばえたあくのはなAishita yue ni mebaeta aku no hana
これからさき おとずれるであろうすべてをKore kara saki otozureru de arou subete wo
だれにもじゃますせるわけにはいかないDare ni mo jama saseru wake ni wa ikanai

いつかぼくがみせてあげるItsuka boku ga misete ageru
ひかりかがやくせかいをHikari kagayaku sekai wo

El Mundo (Versión Original Japonesa)

En medio de la oscuridad que se expande, intercambiamos cálidos votos de vida
Por amor, floreció una flor oscura
No puedo permitir que nadie se interponga en todo lo que está por venir
El futuro que se avecina
Una ciudad que ha olvidado la moralidad
El presente distorsionado en la oscuridad
Los sueños se convierten en realidad
¿Por qué? Parece que estoy roto
El 'fin' que todos esperaban
En medio de la oscuridad que se expande, intercambiamos cálidos votos de vida
Por amor, floreció una flor oscura
No puedo permitir que nadie se interponga en todo lo que está por venir
Algún día te mostraré
Un cielo brillante
¿Por qué? Parece que estoy roto
El 'paraíso' que todos soñaron
En medio de la oscuridad que se expande, intercambiamos cálidos votos de vida
Por amor, floreció una flor oscura
No puedo permitir que nadie se interponga en todo lo que está por venir
Algún día te mostraré
Un mundo brillante


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Death Note y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección