395px

Regeneración Absolutista

Deathspell Omega

Absolutist Regeneration

The only truly malignant evil is hope
We shall therefore fill the hearts
Of the masses with hope and ever more hope
The unspeakable shall then become a certainty

As a whole, we shall prefer
To take a shape that possesses
Neither depth nor demonic dimension
It can henceforth lay waste the whole world
Precisely because it spreads on the surface
Barely noticed, like a fungus
The smaller and trivial the causes
The greater the magnitude of the consequences
Banality makes for a vague target
Whereas defiant greatness galvanizes opponents

Our actions shall reveal their rotten cores
Only after meticulous peeling of layers
And layers of benevolence

The mere existence of conflicting opinions
Means that the Truth has yet to triumph
Diversity is an outrage
Freedom of thought will be terminated
Everything is a lie but
That which we feed you, believe me
If your thoughts collide with what we say
These thoughts can not be yours
We will rip your mouth open
And stuff you with Truth, like a goose
The Truth will blossom in the end
Be it over your swollen corpse

The leader, the man whose feet
You crave to lick, trembling in awe
Shall be the personification
Of the certitude of the creed
And the defiance and grandeur
Of a power that will purify the world
Born to last a thousand years
And whose beloved infant, the new Man
Shall be the end of all

While we will pretend
That there is but one leader
We will prepare a host of leaders
For every one of them
Is but one accident in a series
While the road is indeed straight
There is a multiplicity of them

The roar of our flaming masses sounds
Like the voice of a God unleashed in fury
The face of the mass is as the face
Of the deep out of which, like God
In times you are henceforth forbidden
To speak about, we will bring forth a new world

We shall conquer the World
At first by mastering and spreading the Word
We shall discredit the powers
That are and instil doubt everywhere
With flamboyant derision

We shall then fill our ranks
With the fanatics, without whom
There can be no new dawn
For they are masters of chaos
And revel more in rubble
Than in blooming orchards

Finally, we shall make room
For men of action, the dams of entropy
The bearers of the Law
TThey shall provide infinite supply
Of opiates to the souls
Of the restless masses and a sweet lullaby

We will demand you to speak and within yourself
Shall blossom the potential for demagogy
Your mouth shall utter words that flatter the ego
Words that will bring your audience
Into motion by befuddling their minds
The seed to deception is within all of you
Waiting for a fertile moment
We shall frame the world
So as to make it a giant stage
The feverish gaze of thy contemporaries
Shall fill your mouth with ardour
Ss you spit out the poison of the Atrax

We will turn this world into a cemetery
Rather than not regenerate it our own way
We will clean out the marsh at all costs
Make a clean slate from the old spectral world
We will cause a collective trauma
That will vomit out a magma
Upon which we could reach for the stars

From the legion of those adrift
To the legion of One
From lively chaos to sterile order
From life to death: What a triumph!

Year
Our order shall be one
Banning self-sufficiency
Installing an all encompassing dependence
Sanctioned by constant betrayal
You shall not even be entitled
To your own thoughts, submission
And misery are internally related
Our natural order is now equal
With the highest possible Justice

The naysayers will call
The crowning achievement of our system
Omnipotence gone mad
The System does what it wants
Break all the laws including those of reason
It is the beginning and the end
It is the unrestrained exercise of power
Sheer randomness, even for a mere minute
Would be a respite

Both knowledge and penance shall be banned
The Liquid of Life flows
From only one Source exclusively
The iron bones and diamant-made spines
Of our world grow from one nutrient exclusively
This intricate maze shall look
Like bars and cages on the horizon
And give you comfort and warmth of heart
The manifold and the unexpected
Rest in graves made sterile by acrid tears

Good behavior and rewards shall be luminously connected
So that every one of you become masters
At instrumentalizing charity within the System
Nothing ought to be disinterested
Everything ought to happen
According to grades decided
By those sitting in the chairs
Of the floor that scrapes the clouds
We shall preclude the possibility of morality
And bury decency to the sound of bawdy songs

Those who nourish the famished
Shall be left to starve
Those who heal the wounded shall be maimed
Those who console the lamenting souls
Shall be buried alive
Their stomachs filled with ignominious larvae
Rats shall feed on the eyes
Of those guilty of empathy
Towards their fellow men
That which is not our credo is not to be

The standpoint of the Order
Is not the standpoint of men
Its wisdom is incomparable
What may seem to be against your interests
May be in fact the best means of realizing them
Unlike the Order, we cannot judge
What is best for the whole

We shall leave
Sufficient doubt about the Laws
Or change them on a whim
So as to breed superstition
Therefore turning adults
Into insecure, foolish children
Stuttering panicked words
Of flattery and idolatry
In a vain bid to tip the scales

We shall make sure
That the smallest of your dreams
Is guaranteed to turn into a nightmare
So that your thoughts never wander
From the here and now
Today we protect
Tomorrow we abandon you

Behold the fatal process
Of human civilization
And let’s raise a glass
As the hour of redemption has come

Regeneración Absolutista

El único mal verdaderamente maligno es la esperanza
Por lo tanto, llenaremos los corazones
De las masas con esperanza y aún más esperanza
Lo innombrable entonces se convertirá en certeza

En su totalidad, preferiremos
Tomar una forma que posea
Ni profundidad ni dimensión demoníaca
Puede, por lo tanto, arrasar con el mundo entero
Precisamente porque se extiende en la superficie
Apenas notado, como un hongo
Cuanto más pequeñas y triviales sean las causas
Mayor será la magnitud de las consecuencias
La banalidad hace un blanco vago
Mientras que la grandeza desafiante galvaniza a los oponentes

Nuestras acciones revelarán sus núcleos podridos
Solo después de pelar meticulosamente capa
Tras capa de benevolencia

La mera existencia de opiniones en conflicto
Significa que la Verdad aún no ha triunfado
La diversidad es un ultraje
La libertad de pensamiento será terminada
Todo es mentira excepto
Lo que te alimentamos, créeme
Si tus pensamientos chocan con lo que decimos
Esos pensamientos no pueden ser tuyos
Te arrancaremos la boca
Y te llenaremos de Verdad, como a un ganso
La Verdad florecerá al final
Ya sea sobre tu cadáver hinchado

El líder, el hombre cuyos pies
Anhelas lamer, temblando de asombro
Será la personificación
De la certeza del credo
Y la desafío y grandeza
De un poder que purificará el mundo
Nacido para durar mil años
Y cuyo amado infante, el nuevo Hombre
Será el fin de todo

Mientras pretendamos
Que hay solo un líder
Prepararemos una multitud de líderes
Porque cada uno de ellos
Es solo un accidente en una serie
Aunque el camino sea recto
Hay una multiplicidad de ellos

El rugido de nuestras masas en llamas suena
Como la voz de un Dios desatado en furia
El rostro de la masa es como el rostro
De lo profundo de lo cual, como Dios
En tiempos que desde ahora estás prohibido
Mencionar, traeremos un nuevo mundo

Conquistaremos el Mundo
Al principio dominando y difundiendo la Palabra
Desacreditaremos los poderes
Que son e infundiremos dudas en todas partes
Con derisiones flamantes

Luego llenaremos nuestras filas
Con los fanáticos, sin los cuales
No puede haber un nuevo amanecer
Porque son maestros del caos
Y se deleitan más en escombros
Que en huertos florecientes

Finalmente, haremos espacio
Para hombres de acción, los diques de la entropía
Los portadores de la Ley
Ellos proporcionarán un suministro infinito
De opiatos a las almas
De las masas inquietas y una dulce canción de cuna

Te exigiremos hablar y dentro de ti
Brotará el potencial para la demagogia
Tu boca pronunciará palabras que halagan el ego
Palabras que llevarán a tu audiencia
A la acción al confundir sus mentes
La semilla del engaño está dentro de todos ustedes
Esperando un momento fértil
Enmarcaremos el mundo
Para convertirlo en un escenario gigante
La mirada febril de tus contemporáneos
Llenará tu boca de ardor
Mientras escupes el veneno del Atrax

Convertiremos este mundo en un cementerio
En lugar de no regenerarlo a nuestra manera
Limpiaremos el pantano cueste lo que cueste
Haremos tabla rasa del viejo mundo espectral
Causaremos un trauma colectivo
Que vomitará un magma
Sobre el cual podríamos alcanzar las estrellas

De la legión de los perdidos
A la legión de Uno
Del caos animado al orden estéril
De la vida a la muerte: ¡Qué triunfo!

Año
Nuestro orden será uno
Prohibiendo la autosuficiencia
Instalando una dependencia total
Sancionada por la traición constante
Ni siquiera tendrás derecho
A tus propios pensamientos, la sumisión
Y la miseria están internamente relacionadas
Nuestro orden natural ahora es igual
A la Justicia más alta posible

Los incrédulos llamarán
El logro culminante de nuestro sistema
La omnipotencia desquiciada
El Sistema hace lo que quiere
Rompe todas las leyes incluidas las de la razón
Es el principio y el fin
Es el ejercicio desenfrenado del poder
La pura aleatoriedad, incluso por un mero minuto
Sería un respiro

Tanto el conocimiento como la penitencia serán prohibidos
El Líquido de la Vida fluye
Exclusivamente de una única Fuente
Los huesos de hierro y las espinas de diamante
De nuestro mundo crecen exclusivamente de un nutriente
Este intrincado laberinto parecerá
Como barras y jaulas en el horizonte
Y te dará consuelo y calidez en el corazón
Lo múltiple y lo inesperado
Descansan en tumbas hechas estériles por lágrimas acre

La buena conducta y las recompensas estarán luminosamente conectadas
Para que cada uno de ustedes se convierta en maestros
En instrumentalizar la caridad dentro del Sistema
Nada debería ser desinteresado
Todo debería suceder
De acuerdo a los grados decididos
Por aquellos sentados en las sillas
Del piso que raspa las nubes
Excluiremos la posibilidad de moralidad
Y enterraremos la decencia al son de canciones obscenas

Aquellos que alimentan al hambriento
Serán dejados para morir de hambre
Aquellos que curan a los heridos serán mutilados
Aquellos que consuelan a las almas lamentantes
Serán enterrados vivos
Sus estómagos llenos de larvas ignominiosas
Las ratas se alimentarán de los ojos
De aquellos culpables de empatía
Hacia sus semejantes
Lo que no es nuestro credo no debe ser

El punto de vista de la Orden
No es el punto de vista de los hombres
Su sabiduría es incomparable
Lo que pueda parecer en contra de tus intereses
Puede ser de hecho el mejor medio para realizarlos
A diferencia de la Orden, no podemos juzgar
Lo que es mejor para el todo

Dejaremos
Suficiente duda sobre las Leyes
O las cambiaremos a capricho
Para criar la superstición
Por lo tanto, convirtiendo a los adultos
En niños inseguros y tontos
Balbuceando palabras de pánico
De adulación e idolatría
En un vano intento de inclinar la balanza

Nos aseguraremos
De que el más pequeño de tus sueños
Esté garantizado para convertirse en una pesadilla
Para que tus pensamientos nunca se desvíen
Del aquí y ahora
Hoy te protegemos
Mañana te abandonamos

Contempla el proceso fatal
De la civilización humana
Y alzamos una copa
Ya que la hora de la redención ha llegado

Escrita por: