Sombras do Silêncio
O fim do mundo, o fim das horas
O universo se resume em intenções
As orações e os pesares
E o peso de um inferno de ilusões
Coberto pela névoa fria
A tespestade e a calmaria
Retratos do mal
Um exagero da loucura
Pra todo o mal sempre há cura
Sentenças e dores há igual
Sigo a certeza que me guia
Por caminhos e distâncias
Que dizem quem sou
Transformam os sentimentos em barreiras,
As lembranças em tristesas
Esperança em dor
Ao amanhecer o sol
Queimando como o ódio
Que se alastra como um vírus pelo ar
Ferindo o inocente
Todo o mal assim se sente
Repetindo o invisível e vulgar
Despertar é acordar da escuridão
Resistir é desatar o nó das mãos
Acreditar que a sorte vira o jogo
E ver que nem o céu é tão azul
Quanto parece ser
Ombres du Silence
La fin du monde, la fin des heures
L'univers se résume en intentions
Les prières et les peines
Et le poids d'un enfer d'illusions
Caché sous la brume froide
La tempête et le calme
Portraits du mal
Un excès de folie
Pour tout mal, il y a toujours un remède
Peines et douleurs sont égales
Je suis la certitude qui me guide
À travers chemins et distances
Qui disent qui je suis
Transformant les sentiments en barrières,
Les souvenirs en tristesse
L'espoir en douleur
À l'aube le soleil
Brûlant comme la haine
Qui se propage comme un virus dans l'air
Blessant l'innocent
Tout le mal se ressent ainsi
Répétant l'invisible et le vulgaire
Se réveiller, c'est sortir de l'obscurité
Résister, c'est défaire le nœud des mains
Croire que la chance renverse le jeu
Et voir que même le ciel n'est pas si bleu
Qu'il ne paraît l'être