A Maior Festa do Brasil
Eu quero pedir sua licença
Minha história eu tenho que contar
Sinhá menina, eu venho da Bahia
A terra da alegria eu vou cantar
A Bahia é a terra do forró
É todo mundo na maior animação
São 400 municípios em festa
Comemorando o São João
Eu vejo em cada porta uma fogueira
E em cada fogueira um arraiá.
O povo preparando uma quadrilha
Pra festa que vai começar
Eu vou te convidar pra conhecer
Coisa igual você nunca viu
O São João da Bahia
A maior festa do Brasil
Na capital ou no interior
Em perfeita comunhão
O céu se muda pra Bahia
Numa noite de São João
Eu quero cantar com alegria
Toda a magia que a Bahia é
O berço do forró e da folia
Tesouro cultural de amor e fé
O Brasil começou foi na Bahia
Luz que irradia a mais rica tradição
Tal estado de graça contagia
Bate mais forte o meu coração
Forrofiar na beira da fogueira
Ou tomar um licor pra esquentar
Muita comida típica na mesa
Quanta fartura nesse arraiá
La Gran Fiesta de Brasil
Quiero pedir tu permiso
Tengo que contar mi historia
Señorita, vengo de Bahía
Cantaré la tierra de la alegría
Bahía es la tierra del forró
Todos en la máxima animación
Son 400 municipios de fiesta
Celebrando San Juan
Veo una fogata en cada puerta
Y en cada fogata una fiesta
La gente prepara una cuadrilla
Para la fiesta que va a comenzar
Te invitaré a conocer
Algo que nunca has visto
El San Juan de Bahía
La mayor fiesta de Brasil
En la capital o en el interior
En perfecta comunión
El cielo se traslada a Bahía
En una noche de San Juan
Quiero cantar con alegría
Toda la magia que es Bahía
La cuna del forró y la diversión
Tesoro cultural de amor y fe
Brasil comenzó en Bahía
Luz que irradia la tradición más rica
Ese estado de gracia contagia
Mi corazón late más fuerte
Bailar al lado de la fogata
O tomar un licor para calentarse
Mucha comida típica en la mesa
¡Cuánta abundancia en esta fiesta!