The Lost Estate
For three days I wandered, defeated, asunder,
In winter abundant, I lost the path to Sainte-Agathe,
And finding my footfall, I tripped on a fable,
A cage for an angel and found my fate in this domain
Now I'm home...
Why don't you ask me to stay?
I want nobody but you,
Don't let this hour get in the way,
I need asylum, you need asylum too
For three days I haunted a line through a forst,
The breadcrumbs, they vanised
And left me here in winter reign,
Now I'm home...
Why don't you ask me to stay?
I want nobody but you,
Don't let this hour get in the way,
I need asylum, you need asylum too
Now, it's too far to make it home,
Now, it's too far to make it home,
Why don't you ask me to stay?
La finca perdida
Por tres días vagué, derrotado, desgarrado,
En un invierno abundante, perdí el camino hacia Sainte-Agathe,
Y al encontrar mi paso, tropecé con una fábula,
Una jaula para un ángel y encontré mi destino en este dominio
Ahora estoy en casa...
¿Por qué no me pides que me quede?
No quiero a nadie más que a ti,
No dejes que esta hora se interponga,
Necesito asilo, tú también necesitas asilo
Por tres días aceché una línea a través de un bosque,
Las migajas de pan, desaparecieron
Y me dejaron aquí en el reinado del invierno,
Ahora estoy en casa...
¿Por qué no me pides que me quede?
No quiero a nadie más que a ti,
No dejes que esta hora se interponga,
Necesito asilo, tú también necesitas asilo
Ahora, es demasiado lejos para llegar a casa,
Ahora, es demasiado lejos para llegar a casa,
¿Por qué no me pides que me quede?