Ao Tranco
Ao tranco largo numa noite de inverno
Com um ventito a dobrar o meu chapéu
Nem a lua se escapou do doze braças
E as estrelas se sumiram lá no céu
A nazarena acompanhando o vento norte
Que assobiava debruçado no aramado
E um lombilho a ringir em contraponto
Lembrando um baile de sapo no banhado
Que coisa linda andar à noite a tranco largo
Repontando uma tropilha de lembranças
Recorro o pampa no meu flete faz-de-conta
E volto à infância no petiço da esperança
O moiro é um mestre uma coruja atenta chia
Contemplando o andarengo desconfiada
E o zaino velho já andava até solito
Pois conhecia há muito tempo aquela estrada
Al Trote
Al trote largo en una noche de invierno
Con un viento que dobla mi sombrero
Ni la luna se escapó de las doce brazas
Y las estrellas desaparecieron en el cielo
La nazarena siguiendo el viento norte
Que silbaba inclinado en el alambrado
Y un lombrizal chirriando en contrapunto
Recordando un baile de sapos en el pantano
Qué hermoso es andar de noche al trote largo
Rescatando un tropel de recuerdos
Recorro la pampa en mi carreta de fantasía
Y vuelvo a la infancia en el potrillo de la esperanza
El moro es un maestro, una lechuza atenta chilla
Contemplando al caminante desconfiada
Y el zaino viejo ya andaba solito
Pues conocía desde hace mucho tiempo ese camino