Yomi no yuzuri ha
かれてゆくあらきのはな
karete yuku araki no hana
むらがるむしはれつをなして
muragaru mushi wa retsu wo nashi te
くちてゆくそのいのちをつむ
kuchite yuku sono inochi wo tsumu
くりかえすとわのらせん
kurikaesu towa no rasen
かれてゆくおさなきこえは
karete yuku osanaki koe wa
きえてゆくといきなげいた
kiete yuku toiki nageita
さいごのことばをうけいれて
saigo no kotoba wo ukeirete
なきがらのうえちかいをうえた
nakigara no ue chikai wo ueta
ふりしきるあめにぬれ
furi shikiru ame ni nure
こごえてゆくかんかくもなく
kogoete yuku kankaku monaku
ゆめのなかさまようって
yume no naka samayoutte
めをひらくときをまつ
me wo hiraku toki wo matsu
ひかりにてらされるまで
hikari ni terasareru made
きらきらかがやくはいになるからだにねむりを
kirakira kagayaku hai ni naru karada ni nemuri wo
さだめをおえてははなるだいちへかえる
sadame wo oe te haha naru daichi he kaeru
ゆらゆらゆらめくかげりゆくこころにやすらぎを
yurayura yura meku kageri yuku kokoro ni yasuragi wo
よせてはかえすなみおりがあらたないのちをつくる
yosete wa kaesu nami ori ga arata na inochi wo tsukuru
かわいたかぜまいちるはなびら
kawaita kaze mai chiru hanabira
ししゃのあめつゆくさきにはこび
shisha no ametsuyu kusaki ni hakobi
みちてゆくつきのひかりあびて
michite yuku tsuki no hikari abi te
はかなきときにねをはりいきる
hakana ki to kini ne wo hari iki ru
かわいたほうになみだのあと
kawaita hoo ni namida no ato
そらにむかいそだつよみのゆずりは
sora ni mukai sodatsu yomi no yuzuri wa
かなしききずなはなむきに
kanashi ki kizuna hanamuki ni
おもいでのきしたたずむまよいこ
omoide no kishi tatazumu mayoi ko
かぜはなぎほしのひはきえ
kaze wa nagi hoshi no hi wa kie
めにうつるくらやみをたどる
me ni utsuru kurayami wo tadoru
ほたるやどすしかばねをみちしるべに
hotaru yado su shikabane wo michishirube ni
ともらいのはながさくばしょへ
tomurai no hana ga saku basho he
きらきらかがやくはいになるからだにねむりを
kirakira kagayaku hai ni naru karada ni nemuri wo
さだめをおえてははなるだいちへかえる
sadame wo oe te haha naru daichi he kaeru
ゆらゆらゆらめくかげりゆくこころにやすらぎを
yurayura yura meku kageri yuku kokoro ni yasuragi wo
よせてはかえすなみおりがあらたないのちをつくる
yose teha kaesu nami ori ga arata na inochi wo tsukuru
かぎりあるこどうが
kagiri aru kodou ga
かぎりなくめぐるせかいで
kagiri naku meguru sekai de
こわれてゆくいぶきのなかで
kowarete yuku ibuki no naka de
いまうぶごえをあげる
ima ubugoe wo ageru
[solo]
[solo]
きらきらかがやくはいになるからだにねむりを
kirakira kagayaku hai ninaru karada ni nemuri wo
さだめをおえてははなるだいちへかえる
sadame wo oe te haha naru daichi he kaeru
ゆらゆらゆらめくかげりゆくこころにやすらぎを
yurayura yura meku kageri yuku kokoro ni yasuragi wo
よせてはかえすなみおりがあらたないのちをつくる
yosete wa kaesu nami ori ga arata na inochi wo tsukuru
さだめをおえてははなるだいちへかえる
sadame wo oe te haha naru daichi he kaeru
ゆらゆらゆらめくかげりゆくこころにやすらぎを
yurayura yura meku kageri yuku kokoro ni yasuragi wo
よせてはかえすなみおりがあらたないのちをつくる
yosete wa kaesu nami ori ga arata na inochi wo tsukuru
El traspaso de la noche
Secándose, las flores del araki se marchitan
Los insectos que se arrastran no tienen descanso
Recolectando esas vidas marchitas
El eterno espiral se repite
La voz de la juventud se marchita
Los suspiros desaparecen y se lamentan
Aceptando las últimas palabras
Sobre los restos, hice un juramento
Empapado por la lluvia que cae con fuerza
Entumecido, sin sensaciones
Vagando en sueños
Esperando el momento de abrir los ojos
Hasta que sea iluminado por la luz
El cuerpo se convierte en cenizas brillantes
Durmiendo en el destino
Superando la promesa, regresando a la tierra madre
Balanceándose, balanceándose, el corazón oscuro se calma
Acercándose y retrocediendo, las olas crean una nueva vida
El viento seco hace que las flores caigan
Llevando el rocío de la muerte al pasto
Bañándose en la luz de la luna creciente
Inhalando lo efímero y exhalando lo etéreo
Las lágrimas en las mejillas secas
Mirando al cielo, el traspaso de la noche crece
Un lazo triste y floreciente
Una niña perdida se queda en el castillo de los recuerdos
El viento se calma, las estrellas desaparecen
Siguiendo la oscuridad reflejada en los ojos
Las luciérnagas guían a los huesos descansando
Hacia el lugar donde florecen las flores de luto
El ritmo limitado
En un mundo que gira sin fin
Dentro de la respiración que se rompe
Ahora, doy un grito de nacimiento
[Instrumental]
El cuerpo se convierte en cenizas brillantes
Durmiendo en el destino
Superando la promesa, regresando a la tierra madre
Balanceándose, balanceándose, el corazón oscuro se calma
Acercándose y retrocediendo, las olas crean una nueva vida
Superando la promesa, regresando a la tierra madre
Balanceándose, balanceándose, el corazón oscuro se calma
Acercándose y retrocediendo, las olas crean una nueva vida