Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 4.160

Yomi no yuzuri ha

Deluhi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Yomi no yuzuri ha

かれてゆくあらきのはなkarete yuku araki no hana
むらがるむしはれつをなしてmuragaru mushi wa retsu wo nashi te
くちてゆくそのいのちをつむkuchite yuku sono inochi wo tsumu
くりかえすとわのらせんkurikaesu towa no rasen

かれてゆくおさなきこえはkarete yuku osanaki koe wa
きえてゆくといきなげいたkiete yuku toiki nageita
さいごのことばをうけいれてsaigo no kotoba wo ukeirete
なきがらのうえちかいをうえたnakigara no ue chikai wo ueta

ふりしきるあめにぬれfuri shikiru ame ni nure
こごえてゆくかんかくもなくkogoete yuku kankaku monaku
ゆめのなかさまようってyume no naka samayoutte
めをひらくときをまつme wo hiraku toki wo matsu
ひかりにてらされるまでhikari ni terasareru made

きらきらかがやくはいになるからだにねむりをkirakira kagayaku hai ni naru karada ni nemuri wo
さだめをおえてははなるだいちへかえるsadame wo oe te haha naru daichi he kaeru
ゆらゆらゆらめくかげりゆくこころにやすらぎをyurayura yura meku kageri yuku kokoro ni yasuragi wo
よせてはかえすなみおりがあらたないのちをつくるyosete wa kaesu nami ori ga arata na inochi wo tsukuru

かわいたかぜまいちるはなびらkawaita kaze mai chiru hanabira
ししゃのあめつゆくさきにはこびshisha no ametsuyu kusaki ni hakobi
みちてゆくつきのひかりあびてmichite yuku tsuki no hikari abi te
はかなきときにねをはりいきるhakana ki to kini ne wo hari iki ru

かわいたほうになみだのあとkawaita hoo ni namida no ato
そらにむかいそだつよみのゆずりはsora ni mukai sodatsu yomi no yuzuri wa
かなしききずなはなむきにkanashi ki kizuna hanamuki ni
おもいでのきしたたずむまよいこomoide no kishi tatazumu mayoi ko

かぜはなぎほしのひはきえkaze wa nagi hoshi no hi wa kie
めにうつるくらやみをたどるme ni utsuru kurayami wo tadoru
ほたるやどすしかばねをみちしるべにhotaru yado su shikabane wo michishirube ni
ともらいのはながさくばしょへtomurai no hana ga saku basho he

きらきらかがやくはいになるからだにねむりをkirakira kagayaku hai ni naru karada ni nemuri wo
さだめをおえてははなるだいちへかえるsadame wo oe te haha naru daichi he kaeru
ゆらゆらゆらめくかげりゆくこころにやすらぎをyurayura yura meku kageri yuku kokoro ni yasuragi wo
よせてはかえすなみおりがあらたないのちをつくるyose teha kaesu nami ori ga arata na inochi wo tsukuru

かぎりあるこどうがkagiri aru kodou ga
かぎりなくめぐるせかいでkagiri naku meguru sekai de
こわれてゆくいぶきのなかでkowarete yuku ibuki no naka de
いまうぶごえをあげるima ubugoe wo ageru

[solo][solo]

きらきらかがやくはいになるからだにねむりをkirakira kagayaku hai ninaru karada ni nemuri wo
さだめをおえてははなるだいちへかえるsadame wo oe te haha naru daichi he kaeru
ゆらゆらゆらめくかげりゆくこころにやすらぎをyurayura yura meku kageri yuku kokoro ni yasuragi wo
よせてはかえすなみおりがあらたないのちをつくるyosete wa kaesu nami ori ga arata na inochi wo tsukuru

さだめをおえてははなるだいちへかえるsadame wo oe te haha naru daichi he kaeru
ゆらゆらゆらめくかげりゆくこころにやすらぎをyurayura yura meku kageri yuku kokoro ni yasuragi wo
よせてはかえすなみおりがあらたないのちをつくるyosete wa kaesu nami ori ga arata na inochi wo tsukuru

El traspaso de la noche

Secándose, las flores del araki se marchitan
Los insectos que se arrastran no tienen descanso
Recolectando esas vidas marchitas
El eterno espiral se repite

La voz de la juventud se marchita
Los suspiros desaparecen y se lamentan
Aceptando las últimas palabras
Sobre los restos, hice un juramento

Empapado por la lluvia que cae con fuerza
Entumecido, sin sensaciones
Vagando en sueños
Esperando el momento de abrir los ojos
Hasta que sea iluminado por la luz

El cuerpo se convierte en cenizas brillantes
Durmiendo en el destino
Superando la promesa, regresando a la tierra madre
Balanceándose, balanceándose, el corazón oscuro se calma
Acercándose y retrocediendo, las olas crean una nueva vida

El viento seco hace que las flores caigan
Llevando el rocío de la muerte al pasto
Bañándose en la luz de la luna creciente
Inhalando lo efímero y exhalando lo etéreo

Las lágrimas en las mejillas secas
Mirando al cielo, el traspaso de la noche crece
Un lazo triste y floreciente
Una niña perdida se queda en el castillo de los recuerdos

El viento se calma, las estrellas desaparecen
Siguiendo la oscuridad reflejada en los ojos
Las luciérnagas guían a los huesos descansando
Hacia el lugar donde florecen las flores de luto

El ritmo limitado
En un mundo que gira sin fin
Dentro de la respiración que se rompe
Ahora, doy un grito de nacimiento

[Instrumental]

El cuerpo se convierte en cenizas brillantes
Durmiendo en el destino
Superando la promesa, regresando a la tierra madre
Balanceándose, balanceándose, el corazón oscuro se calma
Acercándose y retrocediendo, las olas crean una nueva vida

Superando la promesa, regresando a la tierra madre
Balanceándose, balanceándose, el corazón oscuro se calma
Acercándose y retrocediendo, las olas crean una nueva vida


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Deluhi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección