395px

Calles empedradas albanesas

Demet Sagiroglu

Arnavut Kaldrimi

Biten sevgilerin ardından
ağlayamam ben böyle yas tutamam
her sözde her gözde şefkat aramam
kırıyor kalbimi sonunda nasıl olsa

Giden aşklarımın ardından
ağlayamam ben böyle yas tutamam
her sözde her gözde şefkat aramam
kırıyor kalbimi sonunda nasıl olsa

Dün seni gördüm rüyamda
arnavut kaldırımlı taş sokakta
ah bir dili olsa da bir konuşsa
anlatırdı masumca seni bana

Opsem bebek gözlerinden çok ağlatırlar
sarsam seni kollarımdan bir gün alırlar
sevşem seni doyasıya yıpratırlar
bir sürü kuru gürültü parçalar sevgimizi ey kader

böyle mı olmalı solmalı sevgililer

Calles empedradas albanesas

Después de amores que terminan
no puedo llorar, no puedo lamentarme así
no busco cariño en cada palabra, en cada mirada
de todas formas, al final, mi corazón se rompe

Después de amores que se van
no puedo llorar, no puedo lamentarme así
no busco cariño en cada palabra, en cada mirada
de todas formas, al final, mi corazón se rompe

Ayer te vi en mi sueño
en una calle de piedras albanesas
ah, si tan solo tuviera voz y pudiera hablar
contaría inocentemente sobre ti para mí

Si besara tus ojos de bebé, te harían llorar mucho
si te sacudiera de mis brazos, un día te llevarían lejos
si te amara apasionadamente, te desgastarían
un montón de ruido vacío despedazaría nuestro amor, oh destino

¿Debería ser así? ¿Deberían desvanecerse los amantes?

Escrita por: