395px

Ritmo Melancólico

Denkare

Melancholic Rhythm

よるとあさのたいくつな
yoru to asa no taikutsu na
ひびのりずむ
hibi no rizumu
めをさましたあさぼくは
me o samashita asa boku wa
ぬけだせてた
nukedaseteta

いつかであったあのしょうじょは
itsuka deatta ano shoujo wa
ゆめのつづきとしりながらも
yume no tsuzuki to shirinagara mo

だきしめたてはまだつめたいけど
dakishimeta te wa mada tsumetai kedo
ぼくはきみをよびつづける
boku wa kimi o yobi tsudzukeru
きみをまもるばしょにぼくをえらぶならば
kimi o mamoru basho ni boku o erabu naraba
きみがのぞむあすをぼくはあるこう
kimi ga nozomu asu o boku wa arukou

ひるとよるをわかつとき
hiru to yoru o wakatsu toki
ふいによせた
fui ni yoseta
やみのなかにやわらかい
yami no naka ni yawarakai
きみのえがお
kimi no egao

さまよいながらさがしていた
samayoinagara sagashite ita
とぎれたままのゆめのきおく
togireta mama no yume no kioku

ぼくたちだけのはてへともかおう
bokutachi dake no hate e to mukaou
ぼくはきみにいきつづけて
boku wa kimi ni ikitsuzukete
わすれていたゆめのつづきをはじめよう
wasurete ita yume no tsuzuki o hajimeyou
おさないきみとかわしたやくそく
osanai kimi to kawashita yakusoku

ずっとさがしていたきおくは
zutto sagashite ita kioku wa
かわらぬえがおでぼくをみた
kawaranu egao de boku o mita

だきしめたてはまだつめたいけど
dakishimeta te wa mada tsumetai kedo
ぼくはきみをよびつづける
boku wa kimi o yobi tsudzukeru
きみをまもるばしょにぼくをえらぶならば
kimi o mamoru basho ni boku o erabu naraba
きみがのぞむあすをぼくはあるこう
kimi ga nozomu asu o boku wa arukou

Ritmo Melancólico

En la monotonía de las noches y mañanas
El ritmo de los días
Desperté en la mañana
Y pude escapar

La chica que conocí una vez
Aunque sabía que era parte de un sueño

Aunque nuestras manos abrazadas aún estén frías
Yo seguiré llamándote
Si me eliges para protegerte
Caminaré hacia el mañana que deseas

Cuando llega el momento de separar el día y la noche
De repente te acercaste
Tu suave sonrisa en la oscuridad

Mientras vagaba buscando
Los recuerdos de un sueño inconcluso

Nos dirigimos hacia nuestro propio final
Yo seguiré viviendo por ti
Comencemos de nuevo el sueño olvidado
El pacto que hice contigo cuando éramos jóvenes

Los recuerdos que buscaba desde hace tiempo
Me vieron con una sonrisa inmutable

Aunque nuestras manos abrazadas aún estén frías
Yo seguiré llamándote
Si me eliges para protegerte
Caminaré hacia el mañana que deseas

Escrita por: