Fado Notário
Eis aqui um inventário
Do meu caso com o notário
Esse tal que um dia amei
Entre arquivos e armários
Era ele o usuário
De uma coisa que eu cá sei
E era um amor sem recibos
Sem selos nem carimbos
Que eu lhe fui solicitar
Mas o notário funcionário
Negou o amor arbitrário
De que eu era titular
Vi a vida num calvário
Entre tanto formulário
Modelo e declaração
Rigoroso notário
Mais o seu vocabulário
Contornavam a questão
Que o amor que eu lhe pedia
A lei não mo consentia
O destino também não
Só um amor a recibos
Com dois selos e um carimbo
Tinha a sua aprovação
O seu fulgor era precário
Periódico e sumário
Deixei a reclamação
Ele e um jovem estagiário
Em horário extraordinário
Iam estudar a situação
Mas um dia vi o cenário
Estagiário e notário
Numa coisa que eu nem sei
Foi com dois selos e um carimbo
Bem assentes no focinho
Que este amor eu anulei.
Fado Notario
Aquí tienes un inventario
De mi caso con el notario
Ese tipo que un día amé
Entre archivos y armarios
Él era el usuario
De algo que yo sé
Y era un amor sin recibos
Sin sellos ni timbres
Que le fui a solicitar
Pero el notario funcionario
Negó el amor arbitrario
Del que yo era titular
Vi la vida en un calvario
Entre tantos formularios
Modelo y declaración
Rigoroso notario
Y su vocabulario
Sorteaban la cuestión
Que el amor que le pedía
La ley no lo consentía
El destino tampoco
Solo un amor con recibos
Con dos sellos y un timbre
Tenía su aprobación
Su fulgor era precario
Periódico y sumario
Dejé la reclamación
Él y un joven estagiario
En horario extraordinario
Iban a estudiar la situación
Pero un día vi el escenario
Estagiario y notario
En algo que ni sé
Fue con dos sellos y un timbre
Bien puestos en la cara
Que este amor anulé
Escrita por: Pedro Da Silva Martins