JOÃO E MARIA
João trabalhava na oficina do bairro
Mão cheia de graxa, também de coragem
Maria faxinava, dia a dia, bem pesado
Domingo vendia brigadeiro na garagem
Suas vidas se encontraram dentro dum buzão lotado
Ele cedeu espaço, e ela sorriu um tanto sem jeito
Aí puxaram papo em meio a um calor danado
E no ponto final já tava mais do que perfeito
O primeiro rolê foi na praça com sorvetinho
Depois caldo de cana, uns baurú e pastelzinho
Ele sem vergonha e ela ali cheia de charme
O desarme do seus nãos era cada sorrisinho
E foi rolando, dando certo, acontecendo
Não tinham grana, mas foram se entendendo
Na simplicidade, acharam amor de verdade
Dividiram sonhos, boleto e felicidade
Com as marmitinhas, brindaram no sofá
Rindo da vida, sem pressa pra chegar
Entre tropeços, uns carinho e cafuné
Seu dia a dia foi de amor e muita fé
Vieram contas, imprevistos, a reforma no telhado
Aquele perrengue do cartão já estourado
Mas também veio sorriso, churrasquinho la na laje
Na alegria ou na tristeza, seu amor era a verdade
E dois anos se passaram, veio a Ana Sofia
Muda o foco, menos grana, mas é pura alegria
João tem mais um trampo, e Maria abriu um salão
E nos domingos a família curte aquele pagodão
E foi rolando, dando certo, acontecendo
Não tinham grana, mas foram se entendendo
Na simplicidade, acharam amor de verdade
Dividiram sonhos, boleto e felicidade
Com as marmitinhas, brindaram no sofá
Rindo da vida, sem pressa pra chegar
Entre tropeços, uns carinho e cafuné
Seu dia a dia foi de amor e muita fé
JOÃO Y MARÍA
João trabajaba en el taller del barrio
Con las manos llenas de grasa, también de valor
María limpiaba, día a día, bien pesado
Los domingos vendía brigadeiros en la cochera
Sus vidas se encontraron dentro de un bus lleno
Él cedió espacio, y ella sonrió un poco tímida
Ahí comenzaron a charlar en medio de un calor intenso
Y en la última parada ya estaba más que perfecto
La primera salida fue a la plaza con un heladito
Luego jugo de caña, unos baurús y pastelitos
Él sin vergüenza y ella ahí llena de encanto
El desarme de sus 'no' era cada sonrisita
Y fue fluyendo, dando resultado, sucediendo
No tenían dinero, pero se fueron entendiendo
En la simplicidad, encontraron amor de verdad
Compartieron sueños, cuentas y felicidad
Con las viandas, brindaron en el sofá
Riéndose de la vida, sin prisa por llegar
Entre tropiezos, unos cariños y caricias
Su día a día fue de amor y mucha fe
Vinieron cuentas, imprevistos, la reforma en el techo
Ese apuro de la tarjeta ya reventada
Pero también llegó la risa, un asadito en la azotea
En la alegría o en la tristeza, su amor era la verdad
Y pasaron dos años, llegó Ana Sofía
Cambiando el enfoque, menos dinero, pero pura alegría
João tiene otro trabajo, y María abrió un salón
Y los domingos la familia disfruta de ese gran pagodón
Y fue fluyendo, dando resultado, sucediendo
No tenían dinero, pero se fueron entendiendo
En la simplicidad, encontraron amor de verdad
Compartieron sueños, cuentas y felicidad
Con las viandas, brindaron en el sofá
Riéndose de la vida, sin prisa por llegar
Entre tropiezos, unos cariños y caricias
Su día a día fue de amor y mucha fe
Escrita por: Derick Dantas