395px

Corisco's Prayer

Deus E O Diabo na Terra do Sol

Reza de Corisco

Eu, José, com a espada de Abraão serei coberto
Eu, José, com o leite da virgem Maria serei borrifado
Eu, José, com o sangue de Cristo serei batizado
Eu, José, na arca de Noé serei guardado
Eu, José, com a chave de São Pedro serei fechado
onde não me possam ver e ferir, nem matar
nem o sangue do meu corpo tirar.

Corisco's Prayer

I, José, will be covered with Abraham's sword
I, José, will be sprinkled with the milk of the Virgin Mary
I, José, will be baptized with the blood of Christ
I, José, will be kept in Noah's ark
I, José, will be locked with the key of Saint Peter
where they cannot see me, hurt, or kill
or take the blood from my body.

Escrita por: Glauber Rocha / Sérgio Ricardo