Acaso
Pura brisa martirizada
Sensação de estar no espaço
As ondas são suas delicadezas
E pensar na sua beleza
Escultura feita por anjos
Onde não devemos nada
E deslumbra entre os dados
Jogados pelo acaso
E o espaço faz de tudo opressão
Das suas forças mais ocultas: bravo canhão
Sobre o pulso que pulsa
E a ternura de estar sozinho
E descobrir qualquer ninho
Força idolatrada pelos seus livros
Não existe absoluta certeza
Mísera magia da natureza
E ainda procuras nobreza
Num buraco qualquer
Talvez precisasse de uma navalha
Para cortar num susto
Essa energia descontrolada
Que não floresce
E nem cresce
E mais nada
Pura brisa martirizada
Sensação de estar no espaço
Precisamos nessas horas
De que precisamos nessas horas
Nunca houve uma vitória
Que morresse o mais belo
E vivesse o mais fraco
Nossos heróis não são de aço
Morrem por pouco amassados
Sofrem bem aí
Em outros casos
Sempre procuram sorrir
São espertos para iludir
E falecem dentro de ti
Pura brisa martirizada
Sensação de estar no espaço
As ondas são suas delicadeza
E pensar na sua beleza
Escultura feita por anjos
Onde não devemos nada
E deslumbra entre os dados
Quizás
Pura brisa martirizada
Sensación de estar en el espacio
Las olas son sus delicadezas
Y pensar en su belleza
Escultura hecha por ángeles
Donde no debemos nada
Y deslumbra entre los dados
Arrojados por el azar
Y el espacio hace de todo opresión
De sus fuerzas más ocultas: bravo cañón
Sobre el pulso que pulsa
Y la ternura de estar solo
Y descubrir cualquier nido
Fuerza idolatrada por sus libros
No existe absoluta certeza
Mísera magia de la naturaleza
Y aún buscas nobleza
En cualquier agujero
Tal vez necesitaría una navaja
Para cortar de repente
Esa energía descontrolada
Que no florece
Y no crece
Y nada más
Pura brisa martirizada
Sensación de estar en el espacio
Necesitamos en esas horas
De qué necesitamos en esas horas
Nunca hubo una victoria
Que muriera lo más bello
Y viviera lo más débil
Nuestros héroes no son de acero
Mueren por poco aplastados
Sufren bien ahí
En otros casos
Siempre buscan sonreír
Son astutos para engañar
Y fallecen dentro de ti
Pura brisa martirizada
Sensación de estar en el espacio
Las olas son sus delicadezas
Y pensar en su belleza
Escultura hecha por ángeles
Donde no debemos nada
Y deslumbra entre los datos