O Afã
na boca o sim
nas mãos o suor
no peito o afã
teu cheiro em mim
tua pele meu divã
no corpo a fome
no olho a água, um mar
quando você some
passa o tempo devagar
em mim te vejo
gosto do beijo no ar
teu colo pra eu deutar
mão do desejo
tua luz no meu olhar
Marcelle Martynelli Caçanges
El Anhelo
en la boca el sí
en las manos el sudor
en el pecho el anhelo
tu aroma en mí
tu piel mi diván
en el cuerpo el hambre
en el ojo el agua, un mar
cuando te ausentas
el tiempo pasa despacio
en mí te veo
gusto del beso en el aire
tu regazo para recostarme
mano del deseo
tu luz en mi mirada
Marcelle Martynelli Caçanges