Aquietai-vos
No silêncio, no secreto
No profundo, eu Te escuto
E a Tua voz, e a Tua paz
É mais forte que todos os ruídos
Mais forte que o medo
Mais forte que a dor
Mais alto em meu peito
É o Teu amor
Por isso, eu me aquieto
Eu vou mais fundo
Pois já me disseste
Que na tranquilidade está a minha força
Na confiança, a minha salvação
Aquietai-vos e sabei
Que eu sou Deus
Aquietai-vos, aquietai-vos
Pode ouvir o Senhor te chamar
Pra esse lugar quieto
Aquietai-vos, aquietai-vos
Ouça a voz que te chama
Para a paz
Ele diz: Aquietai-vos
Deixe se levar para este lugar
Aquietai-vos, e sabei
Só assim você saberá
Aquietai-vos, aquietai-vos
E sabei que eu sou Deus
Eu serei exaltado nas nações
Eu serei exaltado na Terra
Você verá que eu serei exaltado
Sobre as suas circunstâncias
Por isso, aquietai-vos
Vem mais fundo
Pra esse lugar tranquilo
Aquietai-vos
Quero me mostrar forte pra você
Então, vem!
Aquietai-vos
Ele chama os filhos e as filhas
Chama o Seu povo, vem!
Aquietai-vos
E sabei que Eu sou Deus
Be Still
In the silence, in the secret
Deep down, I can hear You
And Your voice, and Your peace
It is louder than all the noises
Stronger than fear
Stronger than pain
Higher in my chest
It is Your love
Therefore, I quiet myself
I go deeper
Well, You already told me
That in tranquility lies my strength
In trust, my salvation
Be still and know
That I am God
Be still, be still
You can hear the Lord calling you
To this quiet place
Be still, be still
Listen to the voice that calls you
For peace
He says: Be still
Let yourself be carried away to this place
Be still, and know
Only then will you know
Be still, be still
And know that I am God
I will be exalted among the nations
I will be exalted in the Earth
You will see that I will be exalted
About your circumstances
Therefore be still
Come deeper
To this quiet place
Be still
I want to show myself strong for you
So, come on!
Be still
He calls his sons and daughters
Calls His people, come!
Be still
And know that I am God
Escrita por: Ana Paula Valadão Bessa