Aquietai-vos

Cálmense

Aquietai-vos

En el silencio, en lo secretoNo silêncio, no secreto
En lo profundo, Te escuchoNo profundo, eu Te escuto
Y Tu voz, y Tu pazE a Tua voz, e a Tua paz
Es más fuerte que todos los ruidosÉ mais forte que todos os ruídos
Más fuerte que el miedoMais forte que o medo
Más fuerte que el dolorMais forte que a dor
Más alto en mi pechoMais alto em meu peito
Es Tu amorÉ o Teu amor
Por eso, me aquietoPor isso, eu me aquieto
Voy más profundoEu vou mais fundo
Porque ya me dijistePois já me disseste
Que en la tranquilidad está mi fuerzaQue na tranquilidade está a minha força
En la confianza, mi salvaciónNa confiança, a minha salvação
Cálmense y sepanAquietai-vos e sabei
Que yo soy DiosQue eu sou Deus

Cálmense, cálmenseAquietai-vos, aquietai-vos
Puedes escuchar al Señor llamartePode ouvir o Senhor te chamar
A este lugar tranquiloPra esse lugar quieto
Cálmense, cálmenseAquietai-vos, aquietai-vos
Escucha la voz que te llamaOuça a voz que te chama
Para la pazPara a paz
Él dice: CálmenseEle diz: Aquietai-vos
Déjate llevar a este lugarDeixe se levar para este lugar
Cálmense, y sepanAquietai-vos, e sabei
Solo así sabrásSó assim você saberá
Cálmense, cálmenseAquietai-vos, aquietai-vos
Y sepan que yo soy DiosE sabei que eu sou Deus
Seré exaltado entre las nacionesEu serei exaltado nas nações
Seré exaltado en la TierraEu serei exaltado na Terra
Verás que seré exaltadoVocê verá que eu serei exaltado
Sobre tus circunstanciasSobre as suas circunstâncias

Por eso, cálmensePor isso, aquietai-vos
Ven más profundoVem mais fundo
A este lugar tranquiloPra esse lugar tranquilo
CálmenseAquietai-vos
Quiero mostrarme fuerte para tiQuero me mostrar forte pra você
Entonces, ¡ven!Então, vem!
CálmenseAquietai-vos
Él llama a los hijos y a las hijasEle chama os filhos e as filhas
Llama a Su pueblo, ¡ven!Chama o Seu povo, vem!
CálmenseAquietai-vos
Y sepan que Yo soy DiosE sabei que Eu sou Deus