395px

Un día me gustaría

Massimo Di Cataldo

Un Giorno Vorrei...

Un giorno vorrei realizzare questi sogni miei
non è facile per tutti sai...
aspetterò un attimo
un giorno vorrei lo so ritrovare il tempo che non ho
e se avrò tempo ne approfitterò
per vivere un attimo
Ci vorrebbe forse un altra vita
per capire che anche questa vita
non è solo un esperienza in più,
quella che vorresti tu
siamo vittime dell'impazienza
e consumiamo troppo in fretta
senza attendere nemmeno un attimo

Non sarà mai tardi per noi
umili eroi ormai affezionati a tutti i nostri guai
anime uniche eppure anonime
stelle passeggere di città
noi confusi nelle nostre identità

Un giorno vorrei, ma quel giorno non arriva mai
forse è oggi ma tu non lo sai
questione di un attimo
se fosse così per noi non sarebbe neanche male poi
e quasi quasi ne approfitterei
per vivere al massimo

Perché abbiamo solo questa vita
fino a quando non sarà finita
e di sprecarla proprio non mi va,
è la pura verità
e se pure ce ne fosse un altra
forse poi ma adesso
che m'importa se non ho ancora un attimo

Non sarà mai tardi per noi
umili eroi ormai affezionati a tutti i nostri guai
anime uniche eppure anonime
stelle passeggere di città
noi confusi dalla nostra libertà

Milioni di domande senza posta siamo noi
e aspettiamo ognuno una risposta
ma quando arriverà chissà wohoho chissà

Se non sarà già tardi ormai per noi
anime uniche eppure anonime
stelle passeggere di città
noi confusi dalla nostra ingenuità

Un día me gustaría

Un día me gustaría hacer realidad estos sueños míos
no es fácil para todos los que conoces
Esperaré un minuto
un día me gustaría saber encontrar tiempo que no he
y si tengo tiempo me aprovecharé de ello
vivir un momento
Tal vez tomaría otra vida
para entender que incluso esta vida
no es sólo una experiencia extra
el que te gustaría
somos víctimas de impaciencia
y consumimos demasiado rápido
sin esperar ni un momento

Nunca será tarde para nosotros
héroes humildes ahora aficionados a todos nuestros problemas
almas únicas pero anónimas
estrellas paseando de la ciudad
nos confundimos en nuestras identidades

Un día deseo, pero ese día nunca llega
Tal vez sea hoy, pero no lo sabes
cuestión de un momento
Si fuera así para nosotros, ni siquiera le dolería entonces
y casi casi me aprovecharía de ella
vivir al máximo

Porque sólo tenemos esta vida
hasta que termine
y desperdiciarlo simplemente no me va a mí
es la verdad pura
e incluso si había otro
tal vez entonces, pero ahora
¿Qué me importa si todavía no tengo un momento?

Nunca será tarde para nosotros
héroes humildes ahora aficionados a todos nuestros problemas
almas únicas pero anónimas
estrellas paseando de la ciudad
nos confundimos por nuestra libertad

Millones de preguntas sin correo somos
y esperamos a cada uno una respuesta
pero cuando él viene quién sabe wohoho quién sabe

Si aún no es tarde para nosotros
almas únicas pero anónimas
estrellas paseando de la ciudad
nos confundimos por nuestra ingenuidad

Escrita por: Massimo Di Cataldo