Praia de Ramos
Mas não é que o dia tá maravilhoso, malandro?
Pintou praia na área! Domingo de Sol!
Vou chegar na minha ilha particular
Que é a Praia de Ramos
Depois eu tiro uma onda
E digo que fui pra Ipanema!
Domingo de Sol
Adivinha pra onde nós vamos?
Aluguei um caminhão
Vou levar a família na Praia de Ramos
Domingo de Sol
Domingo de Sol
Adivinha pra onde nós vamos?
Aluguei um caminhão
Vou levar a família na Praia de Ramos
Minha sogra aquela besta
Cismou de me acompanhar
Levou sabonete e henê
Só para me envergonhar
Minha nega toda prosa
Num maiô-samba-canção
O meu filho Joãozinho
Jogou um siri dentro do meu calção
Domingo de Sol
Adivinha pra onde nós vamos?
Aluguei um caminhão
Vou levar a família na Praia de Ramos
E, mas Domingo de Sol
Domingo de Sol
Adivinha pra onde nós vamos?
Aluguei um caminhão
Vou levar a família na Praia de Ramos
De repente o reboliço
Era minha sogra se afogando
Eu pulava de alegria
Meu sonho estava se realizando
Mas tudo que é bom dura pouco
O salva-vida, um tremendo negão
Trouxe a velha nos braços
Mas na onda perdeu o calção
Que confusão
Que confusão, que confusão
Todo mundo achava enorme
A coragem do negão
Que confusão
Que confusão, que confusão
Todo mundo achava enorme
A coragem do negão
É, mas domingo de Sol
Domingo de Sol
Adivinha pra onde nós vamos?
Aluguei um caminhão
Vou levar a família na Praia de Ramos
Domingo de Sol
Adivinha pra onde nós vamos?
Aluguei um caminhão
Vou levar a família na Praia de Ramos
Ramos Beach
But isn't it just a beautiful day, man?
The beach is calling! Sunny Sunday!
I'm heading to my private spot
Which is Ramos Beach
Then I'll catch some waves
And say I went to Ipanema!
Sunny Sunday
Guess where we're going?
I rented a truck
Gonna take the family to Ramos Beach
Sunny Sunday
Sunny Sunday
Guess where we're going?
I rented a truck
Gonna take the family to Ramos Beach
My mother-in-law, that silly woman
Decided to tag along
Brought soap and hair relaxer
Just to embarrass me
My girl all dressed up
In a samba swimsuit
My son Johnny
Threw a crab in my shorts
Sunny Sunday
Guess where we're going?
I rented a truck
Gonna take the family to Ramos Beach
And, oh, Sunny Sunday
Sunny Sunday
Guess where we're going?
I rented a truck
Gonna take the family to Ramos Beach
Suddenly the commotion
It was my mother-in-law drowning
I jumped for joy
My dream was coming true
But all good things come to an end
The lifeguard, a big black dude
Brought the old lady back
But lost his shorts in the wave
What a mess
What a mess, what a mess
Everyone thought it was crazy
The bravery of that dude
What a mess
What a mess, what a mess
Everyone thought it was crazy
The bravery of that dude
Yeah, but Sunny Sunday
Sunny Sunday
Guess where we're going?
I rented a truck
Gonna take the family to Ramos Beach
Sunny Sunday
Guess where we're going?
I rented a truck
Gonna take the family to Ramos Beach