If You Wanna Die...
ぼくがきみのいきるくるしみなら
Boku ga kimi no ikiru kurushimi nara
ぼくはあまんじてこのし、うけいれよう
Boku wa amanjite kono shi, ukeireyou
なみだはいつもあかくひだりてくびからながれる
Namida wa itsumo akaku hidari tekubi kara nagareru
All is like the enemy
All is like the enemy
Come on, you know
Come on, you know
もしきみがしにたいなら
Moshi kimi ga shinitai nara
このぼくのくびをしめてごらん
Kono boku no kubi o shimete goran
それでぼくがしんでもかまわない
Sore de boku ga shindemo kamawanai
すべてのしをねがいつづけ
Subete no shi o negaitsudzuke
いきてきたのだから
Ikite kita no dakara
からだがじゃまでこれいじょうちかくにいけない
Karada ga jama de kore ijou chikaku ni ikenai
こころがよりちかくによりそえるのなら
Kokoro ga yori chikaku ni yorisoeru no nara
こころにみたいたみのかたち
Kokoro ni mita itami no katachi
そのすべてをぼくにちょうだい
Sono subete o boku ni choudai?
いいよ
Ii yo
ともにしのう
Tomo ni shinou
なみだはいつもあかくひだりてくびからながれる
Namida wa itsumo akaku hidari tekubi kara nagareru
うでをきりさいていたむのはこころだろう
Ude o kirisaite itamu no wa kokoro darou?
All is like the enemy
All is like the enemy
Come on, you know
Come on, you know
もしきみがしにたいなら
Moshi kimi ga shinitai nara
このぼくのくびをしめてごらん
Kono boku no kubi o shimete goran
それでぼくがしんでもかまわない
Sore de boku ga shindemo kamawanai
すべてのしをねがいつづけ
Subete no shi o negaitsudzuke
いきてきたのだから
Ikite kita no dakara
Si Quieres Morir...
Si el dolor de vivir contigo
Es demasiado para mí, aceptaré esta muerte
Las lágrimas siempre fluyen rojas
Desde mi muñeca izquierda
Todo es como el enemigo
Vamos, tú sabes
Si quieres morir
Entonces, prueba apretar mi cuello
Aunque muera, no me importa
Sigo deseando toda la muerte
Porque he vivido
Mi cuerpo no puede acercarse más de lo que está
Si mi corazón puede acercarse más
¿Puedes darme la forma del dolor que viste en mi corazón?
¿Me lo darías todo?
Está bien
Moriremos juntos
Las lágrimas siempre fluyen rojas
Desde mi muñeca izquierda
¿Cortar mi brazo duele porque es mi corazón?
Todo es como el enemigo
Vamos, tú sabes
Si quieres morir
Entonces, prueba apretar mi cuello
Aunque muera, no me importa
Sigo deseando toda la muerte
Porque he vivido