Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 118

If You Wanna Die...

D.I.D.

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

If You Wanna Die...

ぼくがきみのいきるくるしみならBoku ga kimi no ikiru kurushimi nara
ぼくはあまんじてこのし、うけいれようBoku wa amanjite kono shi, ukeireyou

なみだはいつもあかくひだりてくびからながれるNamida wa itsumo akaku hidari tekubi kara nagareru

All is like the enemyAll is like the enemy
Come on, you knowCome on, you know

もしきみがしにたいならMoshi kimi ga shinitai nara
このぼくのくびをしめてごらんKono boku no kubi o shimete goran
それでぼくがしんでもかまわないSore de boku ga shindemo kamawanai
すべてのしをねがいつづけSubete no shi o negaitsudzuke

いきてきたのだからIkite kita no dakara

からだがじゃまでこれいじょうちかくにいけないKarada ga jama de kore ijou chikaku ni ikenai
こころがよりちかくによりそえるのならKokoro ga yori chikaku ni yorisoeru no nara
こころにみたいたみのかたちKokoro ni mita itami no katachi
そのすべてをぼくにちょうだいSono subete o boku ni choudai?

いいよIi yo
ともにしのうTomo ni shinou

なみだはいつもあかくひだりてくびからながれるNamida wa itsumo akaku hidari tekubi kara nagareru
うでをきりさいていたむのはこころだろうUde o kirisaite itamu no wa kokoro darou?

All is like the enemyAll is like the enemy
Come on, you knowCome on, you know

もしきみがしにたいならMoshi kimi ga shinitai nara
このぼくのくびをしめてごらんKono boku no kubi o shimete goran
それでぼくがしんでもかまわないSore de boku ga shindemo kamawanai
すべてのしをねがいつづけSubete no shi o negaitsudzuke

いきてきたのだからIkite kita no dakara

Si Quieres Morir...

Si el dolor de vivir contigo
Es demasiado para mí, aceptaré esta muerte

Las lágrimas siempre fluyen rojas
Desde mi muñeca izquierda

Todo es como el enemigo
Vamos, tú sabes

Si quieres morir
Entonces, prueba apretar mi cuello
Aunque muera, no me importa
Sigo deseando toda la muerte

Porque he vivido

Mi cuerpo no puede acercarse más de lo que está
Si mi corazón puede acercarse más
¿Puedes darme la forma del dolor que viste en mi corazón?
¿Me lo darías todo?

Está bien
Moriremos juntos

Las lágrimas siempre fluyen rojas
Desde mi muñeca izquierda
¿Cortar mi brazo duele porque es mi corazón?

Todo es como el enemigo
Vamos, tú sabes

Si quieres morir
Entonces, prueba apretar mi cuello
Aunque muera, no me importa
Sigo deseando toda la muerte

Porque he vivido


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de D.I.D. y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección