Didá de Salvador
Que venha o povo ao pelourinho
A didá é rainha do sol
Deusa negra uma força maior
Que encanta esta terra tão linda
Oh! Bahia tão querida
Pelourinho, lá não tem distinção
Branco e negro são todos irmãos
E a mistura das raças defende
Essa miscigenação
Eu vou, eu vou
Vou dançar lá no Pelô
Eu vou, eu vou
Com a didá de salvador
A didá nasceu em um lugar abençoado
Lugar de um povo honrado
Que viveu a escravidão
Ali cresceu
Com muita garra e muita luta
Hoje o povo todo escuta
A didá que é tradição
Vieram os brancos e
Aos negros se juntaram
E se conscientizaram
Que todos nós somos irmãos
Eu vou, eu vou
Vou dançar lá no Pelô
Eu vou, eu vou
Com a didá de salvador
Tem jamaica, América e Japão
Tem são paulo e Rio de Janeiro
Tem gente do mundo inteiro
Eu vou, eu vou
Vou dançar lá no Pelô
Didá de Salvador
Que venga la gente al pelourinho
La didá es reina del sol
Diosa negra, una fuerza mayor
Que encanta esta tierra tan hermosa
¡Oh! Bahía tan querida
Pelourinho, allí no hay distinción
Blanco y negro son todos hermanos
Y la mezcla de razas defiende
Esta mestización
Yo voy, yo voy
Voy a bailar allá en el Pelô
Yo voy, yo voy
Con la didá de Salvador
La didá nació en un lugar bendito
Lugar de un pueblo honrado
Que vivió la esclavitud
Allí creció
Con mucha garra y mucha lucha
Hoy todo el pueblo escucha
A la didá que es tradición
Vinieron los blancos y
Se unieron a los negros
Y se concientizaron
Que todos nosotros somos hermanos
Yo voy, yo voy
Voy a bailar allá en el Pelô
Yo voy, yo voy
Con la didá de Salvador
Hay jamaica, América y Japón
Hay São Paulo y Río de Janeiro
Hay gente de todo el mundo
Yo voy, yo voy
Voy a bailar allá en el Pelô