Break Up!
La la la... La la la...
Maketakunai to sakenda mune no
Koe ga kikoeta daro
Tsuyogatte tachimukau shika nain da
Dare demo nai sa kimi no ban da yo
Nige dashicha ikenai
Yuzurenai ashita wo kakete yarun da
Te no hira wo mitsumete
Tsuyoku nigirishimetara
Kokoro ni chikara ga nagare dasu
Get break up! To break up!
Atarashii fighter hontou no hajimari sa
Kimi wo kimi wo koete yukun da
Kono basho kara
It's time to go!!
Kore ijou mou muri da yo nante
Hiza ga furueru toki
Kimi no koto shinjiru hitomi kanjite
Tewatasu you ni yuuki wo kureta
Nakamatachi ga iru yo
Kaze no naka kimi no namae wo yonderu
Chigau monogatari ga
Kimitachi kara hajimaru
Tobira wa hirakihajimete iru
Get break up! To break up!
Wakiagaru power kimi wa mou ki zuite iru
Yume wo yume de hottokenai yo
Kanaenakucha
It's time to go!!
Get break up! To break up!
Atarashii fighter hontou no hajimari sa
Kimi wo kimi wo koete yukun da
Kono basho kara
Get break up! To break up!
Wakiagaru power kimi wa mou ki zuite iru
Yume wo yume de hottokenai yo
Kanaenakucha
It's time to go!!
Uit elkaar!
La la la... La la la...
Ik hoorde de stem van mijn hart,
Dat schreeuwde dat ik het niet wil.
Ik kan alleen maar sterk staan en vechten.
Het is jouw beurt, niemand anders,
Je mag niet weglopen.
Ik ga niet opgeven, ik ga voor morgen.
Als ik naar mijn handpalm kijk,
En ik knijp er stevig in,
Voel ik de kracht in mijn hart stromen.
Get break up! To break up!
Een nieuwe vechter, het echte begin,
Ik ga over jou heen,
Vanaf deze plek,
It's time to go!!
Dit is echt niet meer te doen,
Als mijn knieën trillen,
Voel ik jouw geloof in mijn ogen.
Mijn vrienden geven me de moed,
Ze zijn er voor me,
In de wind hoor ik jouw naam.
Een ander verhaal begint,
Het begint bij jullie,
De deur is al aan het openen.
Get break up! To break up!
De kracht stijgt, je bent je er al van bewust,
Ik laat mijn dromen niet als dromen,
Ik moet ze waarmaken,
It's time to go!!
Get break up! To break up!
Een nieuwe vechter, het echte begin,
Ik ga over jou heen,
Vanaf deze plek,
Get break up! To break up!
De kracht stijgt, je bent je er al van bewust,
Ik laat mijn dromen niet als dromen,
Ik moet ze waarmaken,
It's time to go!!