Butterfly (versão em português)
Depois de um sonho quase sem fim
Estava preso num mundo vazio
Sem esperança em mim
Até pensei que tudo estivesse perdido
Mas percebi que não é assim
Mesmo com asas meios ruins
Sei que podemos voar
Com amor
Como um pássaro contente
Eu quero viajar no vento
Feliz estou
Porque logo irei te encontrar
Vou limpar a minha mente
E me concentrar no momento
Tudo mudou
Não há tempo pra rir ou brincar
Me diga wow, wow, wow, wow, wow
Será que o céu conquistarei nesse voo
E agora wow, wow, wow, wow, wow
Nem sei se amanhã estaremos aqui
Depois de um sonho quase sem fim
Estava preso num mundo vazio
Sem esperança em mim
Até pensei que tudo estivesse perdido
Mas percebi que não é assim
Mesmo com asas meio ruins
Sei que podemos voar
Com amor
Como um pássaro contente
Eu quero viajar no vento
Por onde for
Não há jeito de não te encontrar
Posso ouvir em minha mente
E me confundir no momento
Sobre o que sou
Com as palavras que irão me guiar
Me diga wow, wow, wow, wow, wow
Que este som vai ecoar onde estou
E agora wow, wow, wow, wow, wow
Vou te esperar, estarei sempre aqui
Depois de um sonho quase sem fim
Estava preso num mundo vazio
Sinto tua falta em mim
Vontade de te ver que me deixa perdido
Mas percebi que não é assim
Mesmo com asas meio ruins
Sei que podemos voar
Com amor
Depois de um sonho quase sem fim
Estava preso num mundo vazio
Sem esperança em mim
Até pensei que tudo estivesse perdido
Mas percebi que não é assim
Mesmo com asas meio ruins
Sei que podemos voar
Eu vou
Depois de um sonho quase sem fim
Estava preso num mundo vazio
Sinto tua falta em mim
Vontade de te ver que me deixa perdido
Mas percebi que não é assim
Mesmo com asas meio ruins
Sei que podemos voar
Com amor
Butterfly (Portuguese version)
After an almost endless dream
I was trapped in an empty world
With no hope in me
I even thought everything was lost
But I realized it's not like that
Even with somewhat broken wings
I know we can fly
With love
Like a happy bird
I want to travel in the wind
I am happy
Because soon I will meet you
I will clear my mind
And focus on the moment
Everything changed
There's no time to laugh or play
Tell me wow, wow, wow, wow, wow
Will I conquer the sky in this flight
And now wow, wow, wow, wow, wow
I don't even know if we'll be here tomorrow
After an almost endless dream
I was trapped in an empty world
With no hope in me
I even thought everything was lost
But I realized it's not like that
Even with somewhat broken wings
I know we can fly
With love
Like a happy bird
I want to travel in the wind
Wherever it goes
There's no way not to find you
I can hear in my mind
And get confused in the moment
About what I am
With the words that will guide me
Tell me wow, wow, wow, wow, wow
That this sound will echo where I am
And now wow, wow, wow, wow, wow
I'll wait for you, I'll always be here
After an almost endless dream
I was trapped in an empty world
I miss you in me
The desire to see you leaves me lost
But I realized it's not like that
Even with somewhat broken wings
I know we can fly
With love
After an almost endless dream
I was trapped in an empty world
With no hope in me
I even thought everything was lost
But I realized it's not like that
Even with somewhat broken wings
I know we can fly
I will
After an almost endless dream
I was trapped in an empty world
I miss you in me
The desire to see you leaves me lost
But I realized it's not like that
Even with somewhat broken wings
I know we can fly
With love