Butterfly (versão em português)

Mariposa (versión en portugués)

Butterfly (versão em português)

Después de un sueño casi interminableDepois de um sonho quase sem fim
Estaba atrapado en un mundo vacíoEstava preso num mundo vazio
Sin esperanza en míSem esperança em mim
Hasta pensé que todo estaba perdidoAté pensei que tudo estivesse perdido

Pero me di cuenta de que no es asíMas percebi que não é assim
Aunque con alas un poco malasMesmo com asas meios ruins
Sé que podemos volarSei que podemos voar
Con amorCom amor
Como un pájaro felizComo um pássaro contente
Quiero viajar en el vientoEu quero viajar no vento

Estoy felizFeliz estou
Porque pronto te encontraréPorque logo irei te encontrar
Voy a limpiar mi menteVou limpar a minha mente
Y concentrarme en el momentoE me concentrar no momento

Todo cambióTudo mudou
No hay tiempo para reír o jugarNão há tempo pra rir ou brincar
Dime wow, wow, wow, wow, wowMe diga wow, wow, wow, wow, wow
¿Conquistaré el cielo en este vuelo?Será que o céu conquistarei nesse voo
Y ahora wow, wow, wow, wow, wowE agora wow, wow, wow, wow, wow

Ni siquiera sé si estaremos aquí mañanaNem sei se amanhã estaremos aqui
Después de un sueño casi interminableDepois de um sonho quase sem fim
Estaba atrapado en un mundo vacíoEstava preso num mundo vazio
Sin esperanza en míSem esperança em mim

Hasta pensé que todo estaba perdidoAté pensei que tudo estivesse perdido
Pero me di cuenta de que no es asíMas percebi que não é assim
Aunque con alas un poco malasMesmo com asas meio ruins
Sé que podemos volarSei que podemos voar

Con amorCom amor
Como un pájaro felizComo um pássaro contente
Quiero viajar en el vientoEu quero viajar no vento
A donde seaPor onde for

No hay forma de no encontrarteNão há jeito de não te encontrar
Puedo escucharte en mi mentePosso ouvir em minha mente
Y confundirme en el momentoE me confundir no momento
Sobre lo que soySobre o que sou

Con las palabras que me guiaránCom as palavras que irão me guiar
Dime wow, wow, wow, wow, wowMe diga wow, wow, wow, wow, wow
Que este sonido resonará donde estéQue este som vai ecoar onde estou
Y ahora wow, wow, wow, wow, wowE agora wow, wow, wow, wow, wow

Te esperaré, siempre estaré aquíVou te esperar, estarei sempre aqui
Después de un sueño casi interminableDepois de um sonho quase sem fim
Estaba atrapado en un mundo vacíoEstava preso num mundo vazio
Te extraño en míSinto tua falta em mim

La necesidad de verte me deja perdidoVontade de te ver que me deixa perdido
Pero me di cuenta de que no es asíMas percebi que não é assim
Aunque con alas un poco malasMesmo com asas meio ruins
Sé que podemos volarSei que podemos voar
Con amorCom amor

Después de un sueño casi interminableDepois de um sonho quase sem fim
Estaba atrapado en un mundo vacíoEstava preso num mundo vazio
Sin esperanza en míSem esperança em mim
Hasta pensé que todo estaba perdidoAté pensei que tudo estivesse perdido
Pero me di cuenta de que no es asíMas percebi que não é assim
Aunque con alas un poco malasMesmo com asas meio ruins
Sé que podemos volarSei que podemos voar
Yo voyEu vou

Después de un sueño casi interminableDepois de um sonho quase sem fim
Estaba atrapado en un mundo vacíoEstava preso num mundo vazio
Te extraño en míSinto tua falta em mim
La necesidad de verte me deja perdidoVontade de te ver que me deixa perdido
Pero me di cuenta de que no es asíMas percebi que não é assim
Aunque con alas un poco malasMesmo com asas meio ruins
Sé que podemos volarSei que podemos voar
Con amorCom amor