Laten We 't Hebben
laten we It hebben over de zomer van verleden jaar
laten we kletsen over het bier da's altijd best
over de vissen die alleen maar bijten bij zonsondergang
laten we praten de hele avond lang
laten we lachen als dronkaard van elkaar
laten we brullen om Kat ja's nieuwe hoed
die ze gisteren kocht bij madame Sofie hier iets verder om de hoek
laten we lachen, lachen tot huilens toe
laten we zingen met die ouwe troubadoer
hé man schuif je stoel er bij
laten we klinken, proost, en neem d'er een van mij
en laten we zingen het is voorgoed voorbij
laten we huilen met de wolven in het bos
laten we huilen met de wind
om ons eigen sentiment want je hebt noch vrouw je hebt noch kind
Laten we huilen met de wolven en de wind
laten we denken morgen komt er een nieuwe dag
laten we hopen misschien gebeurt er wat
maar laten we in ieder geval dromen van wat ons dan weer wacht
en misschien je weet het nooit, misschien gebeurt er wat
Lass uns darüber reden
Lass uns reden über den Sommer vom letzten Jahr
lass uns quatschen über das Bier, das immer gut ist
über die Fische, die nur bei Sonnenuntergang beißen
lass uns die ganze Nacht lang reden
lass uns lachen wie Betrunkene über uns selbst
lass uns brüllen über Katjas neuen Hut
den sie gestern bei Madame Sofie um die Ecke gekauft hat
lass uns lachen, lachen bis wir weinen
lass uns singen mit dem alten Troubadour
hey Mann, schieb deinen Stuhl herbei
lass uns anstoßen, Prost, und nimm dir einen von mir
und lass uns singen, es ist für immer vorbei
lass uns weinen mit den Wölfen im Wald
lass uns weinen mit dem Wind
über unser eigenes Gefühl, denn du hast weder Frau noch Kind
lass uns weinen mit den Wölfen und dem Wind
lass uns denken, morgen kommt ein neuer Tag
lass uns hoffen, vielleicht passiert etwas
aber lass uns auf jeden Fall träumen von dem, was uns dann erwartet
und vielleicht, du weißt nie, vielleicht passiert etwas