Uma luta de todos nós
Lutar pela reforma
E provocar mudanças
Um povo forte e resistente
Não se abala e não perde a esperança
Esforços constantes da população
Que sem armas nem tanques
Faz sua revolução
Compartilha do pouco da sustentação
E de punhos para o alto quer a união
Classes, cores e etnias
Dividem pensamentos e diferenciam a igualdade
Devem ser combatidos por um só ideal
Que é o de honrar a dignidade
Querem tornar toda nação covarde
Sem nenhuma perspectiva
Vivendo do irreal , inativa
Esmagada em ...
Pesos carregados de conformismo
Ao pobre trabalhador
Que planta, colhe e alimenta a sua própria dor.
Una lucha de todos nosotros
Luchar por la reforma
Y provocar cambios
Un pueblo fuerte y resistente
No se tambalea y no pierde la esperanza
Esfuerzos constantes de la población
Que sin armas ni tanques
Hace su revolución
Comparte un poco de sustento
Y con los puños en alto busca la unión
Clases, colores y etnias
Dividen pensamientos y diferencian la igualdad
Deben ser combatidos por un solo ideal
Que es honrar la dignidad
Quieren convertir a toda la nación en cobarde
Sin ninguna perspectiva
Viviendo en lo irreal, inactiva
Aplastada por...
Pesos cargados de conformismo
Al pobre trabajador
Que siembra, cosecha y alimenta su propio dolor.