Uma luta de todos nós

Una lucha de todos nosotros

Uma luta de todos nós

Luchar por la reformaLutar pela reforma
Y provocar cambiosE provocar mudanças
Un pueblo fuerte y resistenteUm povo forte e resistente
No se tambalea y no pierde la esperanzaNão se abala e não perde a esperança
Esfuerzos constantes de la poblaciónEsforços constantes da população
Que sin armas ni tanquesQue sem armas nem tanques
Hace su revoluciónFaz sua revolução
Comparte un poco de sustentoCompartilha do pouco da sustentação
Y con los puños en alto busca la uniónE de punhos para o alto quer a união
Clases, colores y etniasClasses, cores e etnias
Dividen pensamientos y diferencian la igualdadDividem pensamentos e diferenciam a igualdade
Deben ser combatidos por un solo idealDevem ser combatidos por um só ideal
Que es honrar la dignidadQue é o de honrar a dignidade
Quieren convertir a toda la nación en cobardeQuerem tornar toda nação covarde
Sin ninguna perspectivaSem nenhuma perspectiva
Viviendo en lo irreal, inactivaVivendo do irreal , inativa
Aplastada por...Esmagada em ...
Pesos cargados de conformismoPesos carregados de conformismo
Al pobre trabajadorAo pobre trabalhador
Que siembra, cosecha y alimenta su propio dolor.Que planta, colhe e alimenta a sua própria dor.