Outra Vez
Quando a gente se ver
Eu vou te ouvir dizer
"Tá tudo bem contigo?, pois pra mim tá tudo bem!"
E eu vou te responder
"Comigo é assim também!"
Não vou errar de novo dizendo a verdade à
Quem não quis e até flor te fiz
Confiei (confiei) em você (em você)
E hoje eu me senti tão sozinho
Mas eu sei (mas eu sei) que você não se sente assim
REFRÃO I
Como da última vez tu me disse outra vez
"Vamos conversar aqui."
E hoje eu nem ouço outra vez
Pois da última vez fez-me conhecer-te assim
REFRÃO II
Como da última vez tu me pede outra vez
"Deixa de fazer assim!"
E hoje eu nem penso em você
Pois da última vez fez-me arrepender assim
Otra Vez
Cuando nos veamos
Te escucharé decir
'¿Estás bien?, ¡porque para mí todo está bien!'
Y te responderé
'Conmigo también es así'
No volveré a equivocarme diciendo la verdad a
Quien no quiso y hasta una flor te hice
Confié (confié) en ti (en ti)
Y hoy me sentí tan solo
Pero sé (pero sé) que tú no te sientes así
CORO I
Como la última vez me dijiste otra vez
'Vamos a hablar aquí'
Y hoy ni siquiera escucho otra vez
Porque la última vez me hizo conocerte así
CORO II
Como la última vez me pides otra vez
'Deja de actuar así'
Y hoy ni siquiera pienso en ti
Porque la última vez me hizo arrepentir así
Escrita por: Técio Moreira