Slăbiciuni
Pleoapele-mi tremurā
E ok! Sunt in regulā!
Uite cum ne despart
Pasii tai pe asfalt
Ne pierdem si nu-i usor
I-o lupta a orgoliilor
Derapam neiertat
E un ritm repetat
Si mā doare uitarea
C-ai sa uiti sā-ti doresti
Si mā doare si marea
Vreau sā mā regasesti
Mi-e gol de tine sufletul
Ca slabiciunea mea, esti tu!
E gol de tine-n lumea mea
Da tu esti slabiciunea mea
Noaptea sunt singurā
Te vreau! Da, sunt sigurā!
Haide sā ne-mpācām
Iarasi ne-ndepārtām!
E totul distorsionat
Din nimic s-a amplificat
Pentru ce ne certām?
Am uitat sā visām!
Da mā doare uitarea
C-ai sa uiti sa-ti doresti
Si mā doare si marea
Vreau sā mā regasesti
Mi-e gol de tine sufletul
Ca slabiciunea mea, esti tu!
E gol de tine-n lumea mea
Da tu esti slabiciunea mea
Arunca moneda in aer si alege
E timpul sa plec sau sa ne intelegem!
Cum era? Nimeni sa nu dezlege
Debilidades
Mis párpados tiemblan
Está bien! Estoy bien!
Mira cómo nos separamos
Tus pasos en el asfalto
Nos perdemos y no es fácil
Una lucha de orgullos
Derapamos sin perdón
Es un ritmo repetido
Y me duele el olvido
Que olvidarás desearlo
Y me duele también el mar
Quiero que me encuentres
Mi alma está vacía sin ti
Como mi debilidad, eres tú!
Está vacía sin ti en mi mundo
Sí, tú eres mi debilidad
Por la noche estoy sola
Te quiero! Sí, estoy segura!
Vamos a reconciliarnos
¡Nos alejamos de nuevo!
Todo está distorsionado
De la nada se ha amplificado
¿Por qué discutimos?
¡Olvidamos soñar!
Sí, me duele el olvido
Que olvidarás desearlo
Y me duele también el mar
Quiero que me encuentres
Mi alma está vacía sin ti
Como mi debilidad, eres tú!
Está vacía sin ti en mi mundo
Sí, tú eres mi debilidad
Tira la moneda al aire y elige
Es hora de irme o entendernos!
¿Cómo era? Que nadie lo descifre