Rios Rasos
Como pode o homem destruir
A natureza e ainda poder rir
As florestas desaparecem
E os animais que viveram padecem
Rasos, rasos, os rios ficam rasos
Não podemos fazer mais nada
Os peixes que nos alimentaram
Agora sabem como os homens são
Rios rasos, os rios morrem rasos
Comemos agora a carne suja
O sol, a seca, a poluição
Dificulta a vida no sertão
Desaparecem os ribeirões
Onde caçamos alguns cações
Não podemos mais nem nadar
Desaguando suja rumando o mar
Rasos, rasos, os rios ficam rasos
Não podemos fazer mais nada
Os peixes que nos alimentaram
Agora sabem como os homens são
Rios rasos, os rios morrem rasos
Comemos agora a carne suja
O sol, a seca, a poluição
Dificulta a vida no sertão
Rios rasos
Ríos Rasos
¿Cómo puede el hombre destruir
La naturaleza y aún así reír?
Los bosques desaparecen
Y los animales que vivieron padecen
Rasos, rasos, los ríos quedan bajos
No podemos hacer más nada
Los peces que nos alimentaron
Ahora saben cómo son los hombres
Ríos rasos, los ríos mueren bajos
Ahora comemos la carne sucia
El sol, la sequía, la contaminación
Dificultan la vida en el sertón
Desaparecen los arroyos
Donde cazábamos algunos tiburones
Ya no podemos ni nadar
Desembocando sucios hacia el mar
Rasos, rasos, los ríos quedan bajos
No podemos hacer más nada
Los peces que nos alimentaron
Ahora saben cómo son los hombres
Ríos rasos, los ríos mueren bajos
Ahora comemos la carne sucia
El sol, la sequía, la contaminación
Dificultan la vida en el sertón
Ríos rasos
Escrita por: Shingo Manson