Katharsis
Pisz¹c to zamykam pewien dzia³,
koñczê, bowiem w ¿yciu coœ, co mia³o byæ jak sen,
a zrobi³eœ wszystko bym zbudzi³a siê.
Pisz¹c to nie czujê si³y tej, która rozpiera³a mnie,
gdy pozna³am Ciê.
Przegra³am, Ty wygra³eœ. Myœl co chcesz.
Wiem, ¿e ciê¿ko jest, samej zrobiæ krok,
rzeczywistoœæ tnie serce moje na wskroœ.
Nigdy ju¿ nie zajrzysz w nie.
Nie wybra³eœ mnie - ¿egnaj, wiêc.
Nie, nie... nie chcê ¿yæ jak cieñ!
Nie wybra³eœ mnie - ¿egnaj, wiêc.
Nie, nie... nie atakuj mnie!
Nie wybra³eœ mnie - ¿egnaj wiêc.
Nie, nie... nie chcê ¿yæ jak cieñ.
Chce po¿egnaæ siê.
Chcia³am z Tob¹ spaæ i budziæ siê,
tak zazdroszczê innym, choæ oni myœl¹,
¿e rutyna niszczy mi³oœæ - myl¹ siê.
Da³abym Ci wszystko - dziecka œmiech,
Twoje s³odkie s³owa ju¿ nie nasyc¹ mnie,
Zbyt daleko jesteœ - ju¿ nie czujê Ciê.
Wiem, ¿e ciê¿ko jest, samej zrobiæ krok,
rzeczywistoœæ tnie serce moje na wskroœ.
Nigdy ju¿ nie zajrzysz w nie.
Nie wybra³eœ mnie - ¿egnaj, wiêc.
Nie, nie... nie chcê ¿yæ jak cieñ!
Nie wybra³eœ mnie - ¿egnaj, wiêc.
Nie, nie... nie atakuj mnie!
Nie wybra³eœ mnie - ¿egnaj wiêc,
Nie, nie... nie chcê ¿yæ jak cieñ.
Chce po¿egnaæ siê.
Catarsis
Escribiendo esto cierro un capítulo,
Termino, porque en la vida lo que debería haber sido como un sueño,
Y hice todo para despertar.
Escribiendo esto no siento la fuerza que me llenaba,
Cuando te conocí.
Perdí, tú ganaste. Piensa lo que quieras.
Sé que es difícil dar un paso sola,
La realidad corta mi corazón en pedazos.
Nunca más mirarás en él.
No me elegiste - así que adiós.
No, no... ¡no quiero vivir como una sombra!
No me elegiste - así que adiós.
No, no... ¡no me ataques!
No me elegiste - así que adiós.
No, no... ¡no quiero vivir como una sombra!
Quiero despedirme.
Quería dormir contigo y despertar a tu lado,
Así que envidio a los demás, aunque piensen
Que la rutina destruye el amor - están equivocados.
Te daría todo - la risa de un niño,
Tus dulces palabras ya no me sacian,
Estás demasiado lejos - ya no te siento.
Sé que es difícil dar un paso sola,
La realidad corta mi corazón en pedazos.
Nunca más mirarás en él.
No me elegiste - así que adiós.
No, no... ¡no quiero vivir como una sombra!
No me elegiste - así que adiós.
No, no... ¡no me ataques!
No me elegiste - así que adiós.
No, no... ¡no quiero vivir como una sombra!
Quiero despedirme.
Escrita por: M. Tysper / Dorota Rabczewska / Mikis Cupas