O Mundo É Feito de Música
A terra canta, quando gira em torno de si e do Sol
Os mares cantam com as ondas batendo nas pedras
E nas areias de suas praias
Os rios cantam, com suas águas descendo sobre as pedras
E formando cachoeiras
E as matas cantam, a sobrevivência dos seres vivos
Os pássaros cantam
Os animais todos cantam
Então por que nós não podemos cantar?
O vento assobia, e canta sobre a terra inerte
E a chuva canta sobre os telhados e em tudo que
Bate quando ela cai
A neve canta, o frio faz o som das gotículas geladas chegar ao chão
Mesmo com a vida corrida sofrida dos seres humanos sem coração
Então o mundo é feito de música, todos cantam
De um jeito ou de outro cantam
Mas se quiser todos podem cantar e se alegrar, se alegrar, se alegrar
Por isso vou tocar e cantar, essa é minha sina
Porque eu sei que a música faz a tristeza sair de você
El Mundo Está Hecho de Música
La tierra canta, cuando gira en torno a sí misma y al Sol
Los mares cantan con las olas golpeando las rocas
Y en las arenas de sus playas
Los ríos cantan, con sus aguas descendiendo sobre las rocas
Y formando cascadas
Y los bosques cantan, la supervivencia de los seres vivos
Los pájaros cantan
Todos los animales cantan
Entonces, ¿por qué nosotros no podemos cantar?
El viento silba, y canta sobre la tierra inerte
Y la lluvia canta sobre los techos y en todo lo que
Golpea cuando cae
La nieve canta, el frío hace que el sonido de las gotas heladas llegue al suelo
Incluso con la vida apresurada y sufrida de los seres humanos sin corazón
Así que el mundo está hecho de música, todos cantan
De una forma u otra cantan
Pero si quieren, todos pueden cantar y alegrarse, alegrarse, alegrarse
Por eso voy a tocar y cantar, esa es mi destino
Porque sé que la música hace que la tristeza salga de ti