O Anjo Conduz Catarina
Comemorando as aparições
É impossível que alguém não sinta
Crescer o amor pela Virgem Mãe
Que veio em mil oitocentos e trinta
Ó Catarina, vem!
A Santa Virgem quer falar a ti
Ouçamos nós também
A Mãe de Deus vai nos instruir
É Catarina, a Labouré
Que escuta em julho a voz infantil
Acorda e vem à capela, Irmã!
Em meio à noite, a Irmãzinha o seguiu
Ó Catarina, vem!
A Santa Virgem quer falar a ti
Ouçamos nós também
A Mãe de Deus vai nos instruir
3. Ninguém notou no caminho os dois
Não falta luz; o menino avança
Trancada a porta, usa um dedo só
Reluz a Igreja; entra a Irmã e a criança
Ó Catarina, vem!
A Santa Virgem quer falar a ti
Ouçamos nós também
A Mãe de Deus vai nos instruir
El Ángel Conduce a Catarina
Commemorating the apparitions
Es imposible que alguien no sienta
Crecer el amor por la Virgen Madre
Que vino en mil ochocientos treinta
Oh Catarina, ven!
La Santa Virgen quiere hablar contigo
Escuchemos también nosotros
La Madre de Dios nos va a instruir
Es Catarina, la Labouré
Que escucha en julio la voz infantil
¡Despierta y ven a la capilla, Hermana!
En medio de la noche, la Hermanita la siguió
Oh Catarina, ven!
La Santa Virgen quiere hablar contigo
Escuchemos también nosotros
La Madre de Dios nos va a instruir
Nadie notó en el camino a los dos
No falta luz; el niño avanza
Con la puerta cerrada, usa un solo dedo
Brilla la Iglesia; entra la Hermana y el niño
Oh Catarina, ven!
La Santa Virgen quiere hablar contigo
Escuchemos también nosotros
La Madre de Dios nos va a instruir